מיתולוגיות: סנטה קלאוס - איך קיבלנו סמל תרבותי עולמי חדיש עם קלישאות עתיקות? 🎅🎁
- kidshamal
- 24 בדצמ׳
- זמן קריאה 6 דקות
איך דמות של קדוש נוצרי מהמאה ה-4 הפכה לסבאל'ה שמן בחליפה אדומה שמטייל בשמיים עם איילים מעופפים על כרכרה פתוחה מלאה מתנות? השילוב הזה בין קדושה, פולקלור ו-בעיקר- שיווק אמריקאי חכם - יצר את אחת הדמויות האהובות בעולם (ספויילר: בניגוד לשמועה, הוא לא הומצא ע״י קוקה-קולה, אבל את זה תגלו בהמשך).
🕯 ההתחלה: ניקולאוס הקדוש
הכל התחיל עם ניקולאוס מהעיר הטורקית מיירה (Myra). הוא היה בישוף נוצרי (מנהיג דתי בכיר בכנסייה) במאה ה-4 שנודע בנדיבות יוצאת דופן שלו, במיוחד למשפחות עניות.
האגדה המפורסמת ביותר עליו מספרת שהוא השליך שקיות עם מטבעות זהב דרך החלון (או דרך הארובה, בגרסאות מאוחרות) לבית של משפחה ענייה, כדי לעזור להם. השקיות נפלו לתוך גרביים שנתלו ככביסה ליד האח להתייבש - ומכאן נולדה המסורת של גרבי חג המולד.
💎 הידעת? הסימן של 3 כדורי זהב (שהיום מסמל חנויות מישכון ברחבי העולם) מקורו באותן 3 שקיות זהב שניקולאוס נתן למשפחה הענייה!
🌍 המסע מאירופה לאמריקה
המעבר מקדוש קתולי לדמות החילונית שאנחנו מכירים היום עבר כמה שלבים.
הדמות הולנדית "סינטרקלאס" (Sinterklaas) היא הגירסה המוקדמת יותר של סנטה. הוא היה שם זקן רזה בגלימה אדומה של בישוף, שמגיע מספרד (!) על סוס לבן (מה יש לכולם מסוסים או חמורים לבנים? זה רק צבע...) ומחלק מתנות ב-5 בדצמבר (כן, זה לא טעות). אליו נילווה עוזר שנוי במחלוקת בשם "זווארטה פיט" (פיט השחור).
כשמהגרים הולנדים הגיעו לניו יורק, הם הביאו איתם את המסורת. השם "סינטרקלאס" הפך בהדרגה ל-"סנטה קלאוס".
במאה ה-19, משוררים וסופרים אמריקאים התחילו לעצב את הדמות המודרנית - והוסיפו אלמנטים מיתולוגיים נוספים.
🎭 איך סנטה קיבל את המראה שלו?
1823: השיר שמוכר לנו מכל הסרטים ("T'was the Night Before Christmas") תיאר לראשונה את סנטה כאיש שמן ועליז, עם זקן לבן, שמגיע במזחלת רתומה לשמונה איילים, דרך הארובה.
זה היה שינוי דרמטי מהבישוף הרזה והממולח...
1863: המאייר תומס נאסט יצר סדרה של איורים לעיתון בשם "Harper's Weekly", שהפכו למה שאנחנו מכירים היום: סנטה השמן והחייכן, בחליפה אדומה, המפעל בקוטב הצפוני, עם העוזרים הגמדים שלו, ורשימת הילדים הטובים והרעים (🤦♀️).
"סנטה קלאוס הזקן והעליז" שאייר תומס נאסט. מקור ויקימדיה 1931: והנה מגיע מה שיעשה את השינוי הגדול: קמפיין הפרסום של קוקה קולה. אז, לא, הם לא "המציאו" את הסנטה האדום-לבן! הצבעים האדום והלבן כבר היו קשורים לסנטה לפני כן (בעיקר בגלל הגלימה האדומה של הבישוף המקורי). אבל זה מה שעזר לקבע את התדמית הזאת באופן גלובלי: סנטה שמן ושמח עם לחיים ורודות, שנראה בדיוק כמו מישהו שישתה קוקה קולה...
🎨 הידעת? לפני שהצבעים התייצבו על אדום-לבן, סנטה הופיע באיורים גם בירוק, בכחול ואפילו בחום! כל מדינה וכל מאייר בחרו צבעים אחרים.
🎅 "הו-הו-הו!" - הצחוק המפורסם
הקריאה המפורסמת של סנטה קלאוס? ה- "Ho Ho Ho!"? היא בהחלט הפכה לחלק בלתי נפרד מהדמות שלו. אבל מאיפה זה בא?
מסתבר שהצחוק הזה הופיע לראשונה באיורים ובסיפורים של תומס נאסט במאה ה-19, כדי להדגיש את האופי העליז והשמח של הדמות. הצליל "הו" נחשב בזמנו לצחוק עמוק ומהדהד (כמו ה"חה-חה-חה" בספרים בעברית), בדיוק מה שמצפים מזקן גדול ושמן עם בטן עגולה!
בשנות ה-30 וה-40 של המאה ה-20, כשסנטה התחיל להופיע בסרטים וברדיו, השחקנים אימצו את הצחוק הזה והפכו אותו למפורסם עוד יותר.
📬 הידעת? בכל שנה מגיעים מיליוני מכתבים לסנטה קלאוס בדואר (ואיפה הכתובת? אז יש כמה... יש בקנדה, ויש בפינלנד) ומתנדבים עונים לכל המכתבים.
🦌 ולמה כל ה'מסביב'? 🎅
למה איילים?
שמונת האיילים המקוריים קיבלו שמות הולנדיים-גרמניים (Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner (רעם) ו-Blitzen (ברק)).
רודולף, האייל שכולנו מכירים עם האף האדום? נוסף רק ב-1939 בסיפור שנכתב עבור חנות כלבו!
בשנת 1823, כשנכתב השיר המפורסם, בחרו דווקא באיילים כי הם היו מוכרים כבעלי חיים שחיים באזורים הקרים והצפוניים (וסנטה כבר היה קשור לחורף ולצפון).
ולמה דרך הארובה?
זה חיבור ישיר לאגדה המקורית על ניקולאוס הקדוש שזרק את שקיות הזהב דרך הארובה. אבל יש גם קשר למיתולוגיה נורדית עתיקה - האל אודין היה רוכב בשמיים בחורף ונכנס לבתים דרך הארובה. וככה המסורות התערבבו.
ולמה המפעל בקוטב?
הרעיון שסנטה חי בקוטב הצפוני הופיע לראשונה במאה ה-19 בהשפעת מיתולוגיות שונות. זה גם היה מיקום "בטוח" - רחוק מספיק כדי שאף אחד לא יכול לבדוק אם זה באמת קיים. אז, בימים ההם...
שדה התעופה ברובניימי, פינלנד, מקבל את פניכם באווירת סנטה קלאוס. שתדעו שהגעתם לבית שלו! צילום עדי ברטשניידר הגמדים, העוזרים הקטנים של סנטה (או ה'אֶלְפִים'), אלה שעוזרים לסנטה לייצר צעצועים הופיעו במאה ה-19.
באנגלית קוראים להם "Elves", והם יצורים קסומים מהמיתולוגיה והתרבות הגרמנית והסקנדינבית (ואל תבלבלו ביניהם לבין הלפריקונים מהמיתולוגיה האירית). בסיפורים המקוריים, הם היו יצורים מיומנים מאוד במלאכת יד - בדיוק מה שצריך כדי לייצר צעצועים!
המאייר תומס נאסט (ההוא שהמציא את הסנטה השמנמן שלנו) היה הראשון שצייר אותם בצורה מפורטת אז, ב-1863: כמו גמדים קטנים שעובדים במפעל הצעצועים, עוטפים מתנות ועוזרים לסנטה להכין הכל ללילה הגדול.
עם השנים התפקיד שלהם התרחב: הם לא רק מייצרים צעצועים, אלא גם מטפלים באיילים, בודקים את רשימת הילדים הטובים והרעים, ועוזרים לסנטה להיכנס ולצאת מהבתים בלי להתגלות.
איזה מזל שהמיניונים לא מפריעים לגמדים לעבוד...
🎨 הידעת? במסורות שונות, הגמדים מופיעים בצבעים שונים! הכי מוכרים הם הגמדים בירוק ואדום (צבעי חג המולד), אבל יש מסורות שבהן הם לובשים כחול, חום ואפילו זהב. הגמדים הירוקים במיוחד פופולריים, אולי בגלל שירוק מזוהה עם טבע, קסם ויערות, שזה בדיוק המקור של הגמדים המיתולוגיים.
🎁 המתנות - למה דווקא סנטה מעניק אותן?
המסורת של מתן מתנות לילדים מקורה בדמות המקורית של ניקולאוס הנדיב.
אבל איך זה הפך לתעשייה כל כך ענקית?
במאה ה-19 וה-20, חנויות הכלבו באמריקה זיהו הזדמנות עסקית: הן החלו לשכור "סנטה קלאוסים" שישבו בחנות, ילדים יבואו לבקר, ובדרך ההורים יקנו מתנות. המתנות הפכו לחלק מרכזי מחג המולד, והתעשייה פיתחה את כל המיתוס סביב "רשימת הילדים הטובים והרעים" כדי לעודד התנהגות טובה.
🕎 ומה הקשר לחנוכה? במילה אחת: קינאה.
במקור, חנוכה לא היה חג של מתנות אלא של "דמי חנוכה". אבל בגלל שסנטה 'הביא' מתנות לילדים נוצרים, יהודים באמריקה רצו שגם הילדים שלהם ירגישו שמחה דומה. וכך נולד בתחילת המאה ה-20 המנהג של מתן מתנות בחנוכה.
🎓 הידעת? היום יש בארה"ב בתי ספר מיוחדים שמלמדים איך להיות סנטה מקצועי - כולל איך לצחוק "הו-הו-הו" בצורה הנכונה, איך לדבר עם ילדים, מה לעשות אם ילד שואל שאלות קשות, ואפילו איך לשמור על הבריאות כשעובדים בתחפושת כל כך כבדה... בסוף הקורס מקבלים תעודה רשמית, ויש אפילו איגוד מקצועי רק לסנטות עם זקן אמיתי!
🌟 דמויות דומות בתרבויות אחרות
סנטה קלאוס לא היחיד שפתאום מופיע ומביא איתו דברים טובים:
אליהו הנביא (יהדות): בליל הסדר משאירים כוס יין מלאה לאליהו הנביא, שלפי המסורת מבקר בכל בית. ילדים רבים משוכנעים שהם רואים את הגלימה מהדמות השקופה.
דד מורוז (רוסיה): "סבא כפור" הוא דמות שדומה מאוד לסנטה קלאוס, שמגיע עם נכדתו סנגורוצ'קה (ילדת השלג) ומחלק מתנות לילדים בחורף הרוסי.
אגיוס וסיליס (יוון): קדוש שמגיע בליל השנה החדשה ומביא מתנות לילדים. בניגוד לסנטה השמנמן והעליז, אגיוס וסיליס נראה כמו קדוש דתי עם גלימת הבישוף הארוכה ומעוטרת הזהב ומטה הכנסייה. הוא מבוסס על קדוש אחר (בסיליוס הקדוש מקפדוקיה, מהמאה ה-4 - בדיוק כמו ניקולאוס!) ולא קיבל מראה עממי כמו סנטה.
פיית השיניים: מגיעה בלילה, אוספת שיניים שנשרו ומשאירה כסף תחת הכרית.
🪄 הידעת? הורים שומרים על "הקסם" ומעודדים ילדים להאמין בסנטה עד גיל מסוים (בדרך כלל 7-8). זה חלק משמעותי מהמסורת ולכן יש מכתבים, ביקורים בקניון, ועוגיות שמשאירים לו בלילה.
🎭 הגרינץ' - האנטי-סנטה הירוק
הנה דוגמא לאיך נולדות מסורות...
אם סנטה קלאוס מייצג את החגיגיות והנדיבות של חג המולד, אז הגרינץ' הוא ההפך הגמור שלו. הדמות ממש חדשה, היא נוצרה ב-1957 על ידי ד"ר סוס בספר " איך הגרינץ' גנב את חג המולד".
מדובר ביצור ירוק, שעיר וקצת רגזן, שחי לבדו על הר. הוא לא אוהב רעש, שמחה וקישוטים, ובעיקר לא אוהב את חג המולד. ובמקום להביא מתנות כמו סנטה, הוא גונב אותן.
🎅 הידעת? כדי לספק מתנות לכל הילדים בעולם במהלך לילה אחד, סנטה קלאוס היה צריך לנסוע במהירות של כ-10 מיליון קילומטר לשעה - פי 8,000 ממהירות הקול! זה אומר שהוא היה צריך לבקר בכ-800 בתים בשנייה. הפיזיקה לא ממש מסתדרת פה... 😄
🎁 אז מה נשאר לנו?
סנטה קלאוס הוא דוגמה מרתקת לאופן שבו דמויות מיתולוגיות או אמיתיות שקיבלו משמעות מעניינת, משתנות לחלוטין עם הזמן. מקדוש נוצרי שעזר לעניים, דרך מיתולוגיות נורדיות וגרמניות, ועד לסמל מסחרי-תרבותי עולמי - סבא חג המולד עבר מטמורפוזה מוחלטת. הדמות שלו מייצגת נדיבות, נתינה וקסם של ילדות - ערכים אוניברסליים שכולנו יכולים להתחבר אליהם.
ואתם, אם הייתם סנטה ליום אחד - למי הייתם נותנים מתנה ולמה? 🎅🎁
