ืชืืฆืืืช ืืืคืืฉ
ื ืืฆืื 1545 ืชืืฆืืืช ืืื ืืื ืื ืืืคืืฉ
- ืืืจืืืื: ืืื ื ืงืคื ืกืืืืื
ืื ืืืจ ืฉืฆืจืื ืืงื ืืช ืกืืืืื ืืื ืืฉืืง ืืื ืืื? ืขื ืงืฆืช ื ืืืจ ืืืื ืงืืคืืืื ืคืฉืืืื, ืืคืฉืจ ืืืฆืืจ ืกืืืืื ืืฉืืื (ืืืคืืื ืืื ืืืื), ืืฆืืขืื ืฉืื ืื ืืืฆืืจืืช ืืืืื ืืช. ืงืืื ืืื ืืงืืช ืฉืื ืืช ืืืฆืืจืช ืกืืืืื ืื ืื ืืืจ ืฉืืืืช ืืกืชืืืืื ืืืืคืฉืจืื ืืฉืืง. ืืกืืืืื ืื ืคืฉืืืื ืืืชืืืืื ืืขื ืืืจืกืืืช ืืืชืจ ืืืจืืืืช - ืืืื ืืืฆืืจ ืืช ืขืจืืช ืืกืืืืื ืื ืืืืืืืช ืฉืืื! ืืชืืืืื: ืกืืืืื ืืืกืื ืฉื 'ืืื ืื ืืฉืื ื ืขื ืื ืืื?' ื'ืืืคื ื' (ืจืง ืืืื ืฆืืจืช ื' ืืขืจืืืืช ') ืื ืืื! ืขื ืืืืช 'ืืืฆืื ืืช' (ืื ืฉืืืืจ ืฉืื ืืกืชืืื!) ืื ืืื: ื-2 ืืคืื (ืืื ืืืืฃ ืืกืืืืื ืืฉื ื ืืืืืช) ื-3 ืืคืื ืกืืืืื ืกืื-ืกืื-ืกืื, ืื ืืื ืืื ืื ืืื... (ืืื, ืื ืืชื ืจืืฆืื ืืฉืืจ ืืืื ืฉืืชื ืืงืคืืื... ืืื ื ืืื ืคืืืืืืกื ืฉืืจื ืื ืืื . ืืื ืืชืืื)
- ืกืจื: ืฆืขืฆืืข ืฉื ืกืืคืืจ ๐ค ๐
ืืืื, 16 ืืืฆืืืจ, ืืืืืื ืืจืืื ืืขืืื ืืช "ืืื ืืฆืขืฆืืข ืืืืืคืฉ" (Stupid Toy Day) - ืืื ืฉืืืงืืฉ ืืืืจ ืื ืืฆืขืฆืืขืื ืืืืืจืื, ืืืฆืืืงืื ืืืืืฉ ืืืืชืจืื ืฉืฉืืืงื ื ืืืชื ืืืืืืช. ืืืฉืืืฉืืื ืขื ืฆืขืฆืืขืื ืฉืืืฉื ืืช ืืืื ื, ืื ืืคืฉืจ ืื ืืืฉืื "ืฆืขืฆืืข ืฉื ืกืืคืืจ" - "ื"ืกืจื ืฉืืจื ืืืืื ื ืืืฉืื ืคืขืืืื ืืคื ื ืฉืืจืงื ื ืฆืขืฆืืข. (ืจืืฆืื ืืฆืคืืช? ืืื ืืืื... ืืื ืืืื ืชืฉืืขื ืืคื ื ืื ืืฉืื...) ืืืคืืช ืืืืฉื ืฉืืืื ืืืืจ ืฆืขืฆืืขืื ื-22 ืื ืืืืืจ 1995 (30 ืฉื ื, ืื ืื ืชืืืืจ) ืืฆื ืกืจื ืฉืฉืื ื ืืช ืขืืื ืืื ืืืฆืื ืื ืฆื - "ืฆืขืฆืืข ืฉื ืกืืคืืจ" (Toy Story. ืืช'ืืืก ืืชืจืืื ืื ืืื ืืื "ืกืืคืืจ ืฉื ืฆืขืฆืืข" , ืืื...). ืื ืืื ืืกืจื ืืจืืฉืื ืืืืกืืืจืื ืฉืืืื ื ืืฆืจ ืืืืฆืขืืช ืืืฉื (ืื ื ืงืจื CGI). ืื ืืืงืื, ืื ืกืฆื ืืช ืืืืืืช - ืื ืืงื ืืืงื ืืกืจื, ืืืกื ืืื 81 ืืงืืช ืฉื ืคืื ืืื ืืืืื ืืืืจ. ืืืกืคืจืื: 27 ืื ืืืืืจืื 800,000 ืฉืขืืช ืืืฉื 114,240 ืคืจืืืืื ืฉื ืื ืืืฆืื (ืคืจืืื = ืชืืื ื ืืืืืช. ืชืืฉืื ืืฉืืื ืฉื ืืื ืืืช ืฆืจืื ื-24 ืชืืื ืืช...) ืื ืืฆืืืื ืืืืฆืจ ืจืง 3.5 ืืงืืช ืฉื ืกืจื ืืืืืจ ืืฉืืืข ืืชืงืฆืื ืฉื 30 ืืืืืื ืืืืจ ืืืื (ืฉื ืืฉื ื ืืื ืืืืืื ืืกืจื ืื ืืืฆืื ืืืืชื ืชืงืืคื), ืคืืงืกืืจ ืืงืื ืกืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืกืชืืื ืืืกืื. ๐ก ืืืืขืชื? ืืงืฆื ืฉื 3.5 ืืงืืช ืกืจื ืืฉืืืข ื ืืข ืืืืืฉืืื! ื-1995 ืืืืฉืืื ืืื ืื ืื ืืืฉืื ืฉืืงื ืืื ืฉืขืืช ืืขืื ืื ืชืืื ื ืืกืจื. ืื ืื ืฉื ืงืจื "ืจืื ืืืจ": ืืชืืืื ืฉืื ืืืืฉื ืืืฉื ืืื ืืืืืช, ืืชืืืจื ืืืฆืืืื ืฆืจืืืื ืืืืจืืืช. ืืื ืื ืฉืืืืื, ืฉืืืฉื ื ืืื ืืกืืกื ืฉื ืืืื ืืืง ืืืชืจ ืืื 117 ืืืืฉืืื ืฉืจืื ืืจื ืืช "ืฆืขืฆืืข ืฉื ืกืืคืืจ" ืืืื! ืืคืืื ืกืืืจืืคืื ืืืคื ื ืขืฉืจ ืฉื ืื ืืื ืืกืืื ืืขืฉืืช ืืช ืืขืืืื ืืืจ ืืืชืจ... ืืืื ืืืคืืื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืฉืื ืืืื ืืกืจื ืฉืื ืื ื ืืืืจืื ืืืขื ืืื ื ืืฆืจ! ืืืจืกืืืช ืืจืืฉืื ืืช, ืืืื ืืื ืืืืช ืคืืชืื ืืคืืืื, ืขื ืืกืช ืจืคืืื ืืขืื ืืื ื ืืคืืืช ืฉื ืจืื ืืืฉ ืืฆืืจืจืืช. ืืื ืื ืื ืืื ืืืฉ ื ืืื... ืืื ืืื ืืก ืจืื, ืกืจืงืกืื ืืืจืืฉืข, ืฉืืคืืื ืืืฃ ืืช ืืื ืฉื ืืช-ืืืจ ืืืืืื ืืืืื ื ืชืืืื! ๐ฑ ืจืง ืืืืืช ืขืืืืช ืฉืืืชืื ืืืืืฆืช ืฉื ืืชืกืจืื (ืฉืืชืื ื'ืืก ืืืืืื ืืขืื ืืืชืืื ืืืืฉืจืื), ืืืื ืืคื ืืืืืช ืืืืืื ืืื ืืื ื ืฉืืืื ื ืืืืจืื. ืืงืกื ืฉื ืืฆืขืฆืืขืื ืื ืื ืืคื ืืช ืืกืจื ืืืืืช ืื ืื ืืืฆืื? ืืืง ืืืกืื ืืื ืืืืืจืช ืืฆืขืฆืืขืื ืขืฆืื. ืืืขื ืื ืืฆืขืฆืืขืื ืืกืจื ืืื ืืจืกืืืช ืฉื ืฆืขืฆืืขืื ืงืืืกืืื ืฉืจืืื ืืืืชื ื ืืืืจื ืืืืืืืช - ืฆืขืฆืืขื ืขืฅ, ืืืืืื ืืจืืงืื, ืืจ ืจืืฉ ืชืคืืื ืืืื, ืืืื ืืืืืจ ืืคืืกืืืง. ืื ืืฆืจ ืืืืืจ ืืืืื ืื ืืืืืื ืืื ืืืืืืจืื. ๐ก ืืืืขืชื? ืืื ืืืืืจ ืฉืืฆืจ ืืช ืชื ืืขืช ืืืืื ืืฆืขืฆืืข ืืื ืฆืจืื ืืืืื ืืื ืืืืืื ืืื ืืคืจืงื ืืจืืืื ืืืืืื ืืืื. ืืคืชืจืื? ืื ืืกืืจื ืืื ื ืขืื ืืชืขืืืืช ืืืื ืขืฅ ืื ืืกื ืืืืช ืขื ืื. ืืชืืฆืื ืืืืชื ืืืืืง ืืชื ืืขื ืืืืืืืช ืฉืจืืืื ืืกืจื! ืืืคื ืืจืื? ืืืืช ืืืืจ ืฉืืืืื ืืื ืืคืืจืกืืช - ื ืขืืจืช ืืืฆืขืฆืืขืื ืฉืืืืจ ืืืืืื. ืืื ืื ืงืจื? ืืกืชืืจ ืฉืืืจืช ืืืื ืกืืจืื ืืืคืฉืจ ืฉืืืืฉ ืืืืืช ืืืจืื (ืืกืจื ืืจืืฉืื, ืื''ื ืื ืชืืงื ื ืืช ืื...) ืื ืื ืืฉืื ืฉืืกืจื ืืืื ืคืืืค ืืืืื. ืืืืืืจ ืฉืื ืืื ืืืงืืจ, ืืืกื ื ืจืฆืชื ืฉืืกืจื ืืืื ืืืืืจ ืืื, ืขื ืืจืื ืฉืืจืื, ืืื ื'ืื ืืกืืจ ืืจืืืฉ ืฉืกืจื ืขื ืืืจืืช ืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืืืจ. ืื ืืืืขื ืืคืฉืจื: ืืฉืืจืื ืืฉืืขื ืืจืงืข, ืืื ืืืืืืืช ืื ืืฉืืจื. ๐ก ืืืืขืชื? ืืฉืืจ ืืืคืืจืกื "You've Got a Friend in Me" ื ืืชื ืข"ื ืจื ืื ื ืืืื ืชืื ืืื ืืื ืืื, ืืืืื ืืช ืื ืกืจืื ืืกืืืจื ืืืคื ืืืื ืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืจืืช ืืฆืขืฆืืข ืฉืืืขื ื ืืืง "ืฆืขืฆืืข ืฉื ืกืืคืืจ 2" ืืืขื ืืื ืืื! ืืชืืื ืช ืืืฉื ืืืืื, ืื ืืืืืจ ืืืืืคื ืืืื ืืืขืืช ืคืงืืืช ืืืืงื, ื-90% ืืืขืืืื ืฉื ืฉื ืชืืื ืขื ืืกืจื - ื ืืืงื. ืื ืชืืืื - ืืื ืืฉ ืืืืื, ืื? ืื ืืจืคื ืขืืื ืชืืื, ืืืฉืืืงื, ืืกืชืืจ ืฉืืขืจืืช ืืืืืื ืืืืชื ืชืงืืื ๐คฆโโ๏ธ. ืืืจืื ืืืื, ืืืื ืกืืืื, ืืืช ืืื ืืืืช ืืืื ืืืืืื, ืืงืื ืขืืชืง ืฉื ืืกืจื ืืืืชื ืืื ืืขืืื ืขืืื ืืืืช, ืืืื ืืฆืืื ืืช ืืื - ืืื ืฉืืกืจื ืืืืข ืืืกืืื ืืืื ื-1999. ๐ก ืืืืขืชื? ืืกืจื ืืฆืืื ืืืืฉืื ืืช ืืคื ืืืื ืฉื ืืฆืขืฆืืขืื ืฉืืชืขืืจืจืื ืืืืื ืืฉืื ืื ื ืื ืืกืืืื ืขืืืจ ืืืืืื ื ืืืืื ืืืืืืจืื. ืืื ืื ืงืก (ืฉืืืื ืืช ืืืื ืืืืจืกื ืืืงืืจืืช) ืกืืคืจ ืฉืืช ืืกืืื ืฉืืื ืืืื ืืกืืื ืืชืคืงืื, ืื ืืฉืืื ืืื, ืชืืื ืชืื ืื ืื ืื ืฉืงืืจื ืืฆืขืฆืืขืื ืฉืื... ืฆืขืฆืืข ืฉื ืกืืคืืจ 5 ืืืจื ๐ ืื ืืฉืืชื ืฉื ืืืจ ืืืฆืืขืจืชื, ืืกืืจื ืืืื ืืืืืื. ืกืจื ืืืืฉื ืืชืืื ื ืืืืืข ืืงืืฅ 2026! ืขืืืืช ืืกืจื ืืจื ื ืืฉืคื, ืืื ืืฉืืืขืืช ืืืืจืืช ืขื ืืื ื ืืืืืืชืืช ื ืืื ืืืืืื ืืืืจื ืืช ืืืื ืื ืื ืืฉืคืืข ืขื ืืืจื ืฉืื ืืืืื ืืฉืืงืื ืืืื. ืืงืืฆืืจ, "ืฆืขืฆืืข ืฉื ืกืืคืืจ" ืื ืื ืกืชื ืกืจื ืืฆืืืืจ, ืืื ืืืืฅ ืฉื ืืืคืื ืฉืืื ืืขืืื ืืื ืืืฆืื, ืฉืืืืื ืฉืืืฉืืื ืืืืืื ืืกืคืจ ืกืืคืืจืื ืฉื ืืืขืื ืืื ืืืืืง ืืื ืื ืืืฆืื ืืฆืืืจืช ืืื, ืืฉื ืืช ืืืจืช ืคืืงืกืืจ ืขื ืืืคื ืืืืืคื ืืื ืืืฆืื ืืืฆืืื ืืขืืื. ืืืกืืฃ? ืื ืจืง ืืืืืจ ืื ื ืฉืขื ืืฆืขืฆืืขืื ืฉืื ื ืฆืจืื ืืฉืืืจ ืืืืืจืืช - ืื ืืืืข ืื ืื ืืชืื ื ืื ืืฉืื ืื ื ืื ืืกืชืืืื? ๐ ืื... ืืฉืืื ืคืืืืกืืคืืช ืืกืืื: ืืฉ ืืืื ืืืจ ืืื "ืฆืขืฆืืข ืืืืคืฉ"? (ืืื ืืขืื ืืื ืฉื ืืืืจืื, ืืื ืฉืืื, ืืืืืื...)
- ืืืืืื ืืืจืืืช: ืืงืจืื ืืืืืืื ืืืจืืื ืฉืื ืืช ืืืืืช ืืืืงืจืืื ๐
ืืคืจืง ืืงืืื: ืืืื ื ืขื ืืกืื ืืช ืืืืืงืจืืื - ืืื ืืืืื ืืชืืจืืจืืช, ืื ืืกืื ืืืชื, ืืืืฆื ืฉืืืจืื ืขืืื. ืขืืฉืื ื ืกืืืจ ืืช ื ืืฉื ืืืืืงืจืืื ืขื ืืืฉืืื ืืชืงืืืื ืืืจืืื ืืืืืืืช ืฉืืื ืืืืงืจืืืืช ืคืืขืืืช ืืจืืื ืืขืืื. ืืฉืืฉืืืื ืจืข ืืืืืื: ืืืฉืืื ืฉืืฉืื ืืืืืจ ๐ ืืคืขืืื ืืฉืืืื ืื ืกืชื ืจืข - ืืื ืจืข ืืฆืืจื ืืืื ืกืคืฆืืคืืช. ืืกืชืืจ ืฉืืฉ ืืืืื ืืืืืืืช ืืชืืจ ืืช ืกืืื ืืฉืืืื ืืืจืืขืื ืืืื. ืงืืื ืืช ืืืืชืจ ืืคืืจืกืืื. ืงืงืืกืืืงืจืืื ๐คฆ ืื ืื: ืฉืืืื ืฉื ืืื ืฉืื ืืื ืืจืืขืื, ืืื ืื ืืฉืืจืื, ืืื ืืืฉืืชืื ืฉืืฉ. ืืืืคื ืืืืื: ืืืืื ืืช. "kakistos" = ืืืจืืข ืืืืชืจ. ืืื ืื ื ืจืื: ืืฉืืฉืืืื ืืื ื ืื ืฉืื ืืชืคืงืืืื ืืฉืืืื ืื ืขื ืืกืืก ืืืืืช ืืื ืขื ืืกืืก ื ืืื ืืช ืืืฉืืช ืื ืฉืืืชืืช. ืืืฉื, ืืื ืื ืืชืคืงืื ืฉื ืฉืจ ืืืฆืจ ืืืฉืื ืฉืื ืืืื ืืืกืคืื, ืื ืฉืจ ืืฉืืืืื ืืืจืชื ืฉื ืืื ืฉืืื ืืืขื ืืืื"ื, ืจืง ืื ืื ืืืจืื ืฉื ืืื ืืื. ืืืืื ืืืกืืืจืืช: ื ืืจืื, ืงืืกืจ ืจืืื, ืืื ื ืืช ื ืกืืก ืฉืื ืืชืคืงืื ืกื ืืืจ. ืื, ืื ืื ืืืืื, ืื ืืืืช ืงืจื... ืื ืงืงืืกืืืงืจืืื ืงืืืกืืช. ืงืืคืืืงืจืืื ๐ฐ ืื ืื: ืฉืืืื ืฉื ืื ืืื. ืืื ืืืืื ืื ืฆืืื ืืช ืืฉืืืื ืืื ืืื ืื ืืกืฃ ืฆืืืืจื ืืืืชืขืฉืจ. ืืืืคื ืืืืื: ืืืืื ืืช - "klepto" = ืืื ืื. ืืื ืื ื ืจืื: ืืื ืืืืื ืืืื ืืืจืืื ืืช ืืืื ืฉืืขื ืจืขื. ืื ืืขืืืจืื ืืกืคื ืฆืืืืจ ืืืฉืืื ืืช ืื ืง ืืื"ื. ืื ืขืกืงื ืฆืืืืจืืช ืขืืืจืช ืืจื ืืืจืืช ืฉืืื ืื ืฉื ืืฉืคืืชื, ืืฉืื 'ืืืืจืื ืงืืคืื' ืขื ืืชืืืื ืื 'ืืืงืืื ืึทืขึทืฉืึตืจ' ืืืจื - ืืื ืื ืืืืื ืืืื ืื ืืืฉืื. ืืืืื ืืืกืืืจืืช: ืคืจืืื ื ื ืืจืงืืก, ืืืงืืืืจ ืืคืืืืคืื ืื (1965-1986), ืื ื ืืืืืืจืื ืืืืจืื. ืืฉืชื ืืืืื ืืชืคืจืกืื ืืฉื ืืฉืฃ ืฉืืื ืื 3,000 ืืืืืช ื ืขืืืื ืืืื ืฉืืขื ืืคืืืืคืื ื ืื ืืขืื ื ืงืืฆืื ื. ืืจืื ืืืงืจืืื ๐ด ืื ืื: ืฉืืืื ืฉื ืืงื ืื. ืืฉืื ืืื ืืืืื ืืืจืืืืื ืืืืืจืื ืืืื ืืื ืืืื ืื ืืคืจืืฉ. ืืืืคื ืืืืื: ืืืืื ืืช - "geron" = ืืงื. ืืื ืื ื ืจืื: ืื ืืืืื ืื ื 80-90 ืฉืืืืืงืื ืืฉืืืื ืขืฉืจืืช ืฉื ืื, ืื ื ืืชื ืื ืืืืจ ืืฆืขืืจ ืืืฉืชืื, ืืืงืืืื ืืืืืืช ืขื ืขืืื ืฉืื ืืืจ ืื ืืืื ืื. ืืืืื ืขืืฉืืืืช: ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืฉื ืืช ื-80 ืื ืืื ืืืืื ืืื ืืขื ืืื 70, ืืืืื ืืื ืืชืงืื ืืืืฆืืืืช. ืฉืืื: ืืื ืืืขืชื ืืฉ ืืื ืฉืื ืื ืืื ืฆืจืื ืืคืจืืฉ? ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืื ืืืืจืื ื ืืืืืืื ืขื ืื ืฉืื ืฉืืืื ืืืืืจืื ืืื. ืืืืืืจืืื ๐ฉ ืื ืื: ืฉืืืื ืฉื ืงืืืฆื ืงืื ื ืฉื ืขืฉืืจืื ืืืื. ืื ืืืงืืืืจ ืืืื - ืืื ืืื ืื ืฉืื ืขืฉืืจืื ืฉืืืืืงืื ืืืืืื ืืช ืื ืืืื. ืืืืคื ืืืืื: ืืืืื ืืช - "oligos" = ืืขืืื. ืืื ืื ื ืจืื: ืงืืืฆื ืงืื ื ืฉื ืื ืฉื ืขืกืงืื ืขืฉืืจืื ืืืื ืฉืืืืช ืืืืืื, ืืชืงืฉืืจืช ืืืืืฉืื. ืื ืื ืืืืจื ืคืืืืืืงืืื, ืืื ืืคืืืืืืงืืื ืขืืืืื ืืฉืืืื, ืืืืงืงืื ืืืงืื ืฉืืืืืืื ืืืชื, ืืื ืขืื ืชืืจืืช ืืขืกืงืื ืฉืืื, ืืขื ืืงืื ืืื ืืืืืช ืืื ืคืืืจ ืืืืกืื ืื ืืืืืืช ืืชืจ. ืืืืื ืขืืฉืืืืช: ืจืืกืื ืืืืจ ืงืจืืกืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช (ืฉื ืืช ื-90) - ืงืืืฆื ืงืื ื ืฉื "ืืืืืืจืืื" ืฉืืื ืืืฉืง ืืืฉืคืืขื ืขื ืืคืืืืืืงื. ืืืืขืช? ๐ค ืืฉ ืื ืืืฉื ืืฉื ืืืืืืงืจืืื - ืฉืืืื ืฉื ืืืคืฉืื (ืื, ืืืืืื 'ืืืืื'), ืืื ืื ืื ืืืฉื ืจืฉืื, ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืกืจืงืกืื ืฉืื ืฉืื ืืฉืชืืฉืื ืื ืืฉืื ืืชืืกืืืื ืืืฉืืืื ืฉืืื! ืืื ืื ืืืื, ืืื ืืื ืืืช ืืืืงืจืืื? ๐ ืืฉ ืืืื ืืช ืืืืงืจืืืืช ืฉืืฉ ืืื ืืื ืื ืืืื - ืืื ืื ืืืื ืขืืื? ืืื ืจืืื ืืืงืชืืช - ืืืื ืฉืืจื ืืื ืืื ืื ืืื ๐ญ ืื ืื: ืืฉ ืืื ืื ืืืื, ืืื ืื ืืืื ืืืืืชื ืืืคืงื ืืืื ืืืฉืื ื ืืืจืช ืืคืจืืื ื. ืืื ืื ืขืืื: - ืืืื/ืืืื ืืื "ืจืืฉ ืืืื ื" ืกืืื - ืืื ืืืชื ืขื ืืืงืื ืืื ืื ืืืื ืืกืจื - ืืื ืคืืืฉ ืฉืืจืืจืื ืืืืืฆื ืืช ืืืืื ื ืืืืืืืช - ืืื ืื ืืื ืืืืชื ืืืืืื ืขื ืืืื ืืืช ืืืืืืืช: - ืืจืืื ืื ๐ฌ๐ง: ืืืื ืฆ'ืืจืืก ืืฉืืืฉื ืืื ืจืืฉ ืืืืื ื, ืืื ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืืืช ืื ืื ืืื - ืื ืืจืง ๐ฉ๐ฐ: ืืฉ ืืืื ืืื ืืื ืืขืืงืจ ืขืืฉื ืชืคืงืืืื ืืงืกืืื - ืืืื ื ๐ณ๐ฑ: ืืฉ ืืื ืืื ืืคืจืืื ื ืืืืื ืขื ืืื - ืกืคืจื ๐ช๐ธ: ืืฉ ืืื ืฉืชืคืงืืื ืกืืื - ืืคื ๐ฏ๐ต: ืืงืืกืจ ืืื ืฉืื ืืื ืืืฉื ืื ืืื ืฉืืืจืื ืขื ืืืืืื ืื ืืื ืื ืืื? ๐คท ืกืืื 1: ืืกืืจืช ืืืืกืืืจืื ืืืฉืคืื ืืืืืืชืืช ืืืืฆืืช ืืืืช ืฉื ืื ืฉื ืืืกืืืจืื. ืื ื ืืชื ืชืืืฉืช ืืืฉืืืืช. ืืื ืืฉืืจ ืื ืืื ืืืืกืืจืืื ืืฆืืืขื ื-1999 ืืขื ืืืฉืืจืืช ืชืืช ืืืชืจ ืืืจืืื. ืกืืื 2: ืืืืืช ืืืืืืช ืืืื ืืื ืืขื ืืคืืืืืืงื - ืืืื ืืืืืื ืืืชืืื ืกืืืื ืื ืื ืื ืื ืืกืืืืื ืขื ืฉืืจ ืืืืจืื. ืกืืื 3: ืชืืืจืืช ืืืืืื ๐ท ืืืฉืคืื ืืืืืืชืืช ืืืจืืืืช ืืื ืืกื ืืืืืืจืื ืคืืื ื ืืืืืืช ืืืืื ื ืืจื ืชืืืจืืช. ืชืืืจืื ืืืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืืช! ืกืืื 4: ืืฆืืืืช ืืฉืืฉ ืืฉืืจ ืคืืืืื ืืืืืฉืื ื ืืคืืช, ืืืื ื ืฉืืจ ืื ืืชื ืชืืืฉืช ืืฆืืืืช. ืืืืงืืจืช ืืื ืืืืจืช: ืืื ืืฉืื ืืืฉืคืื ืืืช ืืืืืื ืื ืจืง ืืืื ืฉืื ื ืืืื ืืืฉืคืื ืื ืืื ื? ืืื ืื ืื ืกืืชืจ ืืช ืืจืขืืื ืืืืืงืจืื ืฉื ืฉืืืืื? ืืืืขืช? ๐ธ ืืืืื ืืืืืืช ืืฉื ืืื ืฉื ืืจืืื ืื ืฉืืื ืืืฉื 70 ืฉื ื (1952-2022)! ืืฉืืืื ืืืจืื ืืืืชืจ ืืืืกืืืจืื ืืืจืืืืช. ืืืฉื ืื ืืชืงืืคื ืืื ืืื ืคืืฉื 15 ืจืืฉื ืืืฉืื ืฉืื ืื - ืืืื ืื ืืืื ืืคืืจ ืืฃ ืืื ืืื! ืืจืืื ืืืืืืืช ืืืฆืืืข ๐ณ๏ธ ืื ืื ืืืืืงืจืืืืช ืืฆืืืขืืช ืืืืชื ืืืคื. ืืฉ ืืจืืื ืฉืื ืืช ืืืืืืืืช: ืืืืืช ืืืืงืืืจืื (Electoral College) - ืืฉืืื ืืืืืืืช ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ๐บ๐ธ. ืืื ืื ืขืืื: ืืืืจืืื ืืฆืืืขืื ืืืืขืื, ืืื ืืคืืขื ืืืืจืื ืืืงืืืจืื ืฉืืืืฆืืื ืืืชื. ืืืืงืืืจืื ืื ืืื ืฉืืืืจืื ืืช ืื ืฉืื. ืืื ืืืื ื ืืฉ ืืกืคืจ ืืืงืืืจืื ืืคื ืืืื ืืืืืืืกืืื. ืืจืื ืืืืื ืืช: ืืื ืฆื ืืงืื ืืช ืื ืืืืงืืืจืื ืฉื ืืืืื ื ืืืืช. ืืืขืื ืืืืืื: ืืคืฉืจ ืืืืืช ืืืืืจืืช ืื ืื ืงืืืืช ืคืืืช ืงืืืืช! ืืื? ืื ืชื ืฆื ืืืืื ืืช ืืืืืืืช ืืืขื ืงืืืืช, ืชืงืื ืืช ืื ืืืืงืืืจืื ืฉืืื. ืืืืื ืืืืชืืช: - ื-2016 ืืืืจื ืงืืื ืืื ืงืืืื 3 ืืืืืื ืงืืืืช ืืืชืจ ืืืจืืืค - ืืื ืืจืืืค ื ืืฆื ืืืืงืืืจืื ืืืคื ืื ืฉืื - ื-2000 ืื ืืืจ ืงืืื ืืฆื ืืืืืื ืงืืืืช ืืืชืจ ืืืืฉ - ืืื ืืืฉ ื ืืฆื ืืืืงืืืจืื ืืื ืื ืืื? ืืฉืืจืฆืืช ืืืจืืช ื ืืกืื (ื-1787), ืจืฆื ืืชืช ืื ืืืืื ืืช ืืงืื ืืช ืืื, ืื ืืฉืฉื ืฉื ืื ืืืจืง ืืงืืืคืืจื ืื ืืืืืืืช ืืฉืืื ืืืื. ืืืืงืืจืช: ืื ืื ืืืืงืจืื! ืืงืื ืฉื ืืืจื ืืืืื ืืช ืงืื ืืช "ืฉืืื ืืืชืจ" ืืืฉืจ ืืืืื ืืช ืืืืืืช, ืืืื ืืืขืจืืช ื ืชืคืกืช ืืคืืืช ืืืืงืจืืืช. ืืืืจื ืืืืจื - ืืจืืื ืื ๐ฌ๐ง ืืื ืื ืขืืื: ืืจืืื ืื ืืืืืงืช ื-650 ืืืืจื ืืืืจื ืืื ืืืืจ, ืื ืฉืืงืื ืืื ืจืื ืงืืืืช - ืื ืฆื ืื ืฉืืฉ ืื ืืื ืืจืื ืืืจื ืคืจืืื ื - ืืงืื ืืืฉืื ืืืชืจืื: ืืืฉืืืช ืืฆืืืืช - ืืืจื ืืื ืืืคืืื ืืืช ืืฉ ืจืื ืืจืืจ. ืืืืกืจืื: ืืคืืื ืืืืื ืืงืื 40% ืืืงืืืืช ืืื 55% ืืืืืฉืืื - ืืืืืจ , ืื ืื ืืืฉ ืืืืฆื ืืช ืืขื. ืื ืืคืืื ืฉืืงืืืช 15% ืืืงืืืืช ืืื ืืืืื ื ืืื ืื ืื ืฆืืช ืืืฃ ืืืืจ - ืชืงืื 0 ืืืฉืืื ืืคืจืืื ื! ืืืืื ืืืืชืืช: - ืืืืืจืืช 2015 ืืคืืืช UKIP ืงืืืื ืืืขื 13% ืืืงืืืืช ืืื ืืจืืื ืื ืืื ืืืชื ืจืง ืืืืฉื ืืื ืืคืจืืื ื, ืฉืื ืืขืฆื 0.15% ืืืืืืื. ืืคืืื ืื ืืืื... - ืืืืชื ืืืืจืืช SNP ืืกืงืืืืช ืงืืืื ืคืืืช ื-5% ืืืงืืืืช ืืืจืฆืืื ืืื ื ืืฆืื ืืจืื ืืืืืืช ืกืงืืืื ื ืืืื ืืฉืืื 56 ืืืฉืืื, ืฉืื ืืขื ื-8% (ืฉืื, ืืื, ืื ืืืื ืืืืื ืืืืจืืื ืืกืงืืืืช ืืืื...) ืืฆืืขื ืืืืื ืืช ืขื ืืืจืืื ืืช ื ืืืื ๐ธ ืืืืื ืืช ืฉืืื ืืจืื ืื ืฉืื ืื ืืืืขืื ืืงืจืื, ืืฉ ืคืชืจืื ืืช ืืฆืืจืชืืื: ืกืืืื ืืชืืื ืืช: ืืืงืื ืฉืืืช, ืื ืืคืืื ืืงืืืช ืกืื. ืืืฉื, ืคืื, ืืฃ ืื, ืืืืืก, ืฉืืฉ. ืืืืืจ ืืืคืฉ ืืช ืืกืื 'ืฉืื' ืืืกืื. ืฆืืขืื: ืื ืืคืืื ืืงืืืช ืฆืืข ืฉืื - ืืืื, ืืืื, ืืจืืง. ืืงืืคืืืช ืืกืืื ืื ืืฆืืขืื. ืชืืื ืืช ืฉื ืืืืขืืืื: ืืืงืื ืืืชืื ืฉืืืช, ืืืคืืกืื ืชืืื ืืช ืืืืืืช ืฉื ืืืืขืืืื. ืืืืื ืืืืชืืช - ืกืืื ืืคืืืืช ืืืืืื ืืืจืืจืื ืืฉืืฉืื ืืชืืืืฃ ืืงืจืืื ืืืืื ืืช ืืื ื ืืืจืื, ืืื ื, ืงื ืื, ืืจืื ืืคืจืืงื, ื ืคืื, ืกืจื ืื ืงื, ืื ืืืืฉ ืืคืงืืกืื. - ืชืืื ืืช ืืืขืืืื ืขื ืืคืชืงืื ืืกืืืขืืช ืืืืืช ืืช ืืืืืจื ืืืืื ืืช ืืื ืืืื, ืืื ื ืืืจืื ืืคืจืืงื. - ืฆืืขืื ืืืืืื ืืื ืืคืืื ืืงืืื ืขื ืืืฆืืขื ืืืืื ืืช ืืื ืืืื, ื ืืืจืื ืืืจืื ืืคืจืืงื. - ืืืื ืืช ืืฆืืขื ืขื ืืคืชืืจ ืืื ืกืื ืืืคืืื ืืืคืฉืจืืช ืืฆืืขื ืคืฉืืื ืืืืื. ืืฆืืขื ืืืืืจืื ืืจืืืงืื ๐๏ธ ืืื ืืืจืืื ืืื ืฉืื ืฉืืืื ืจืืืง ืืืืฉ ืืช ืืืืช (ืืืืืช) ืืืฆืืขื ืฉืืื? ืืืื - ืงืืคืืืช ื ืืืืืช: ืืืืื ืืืืืจืืช (ืฉื ืืฉืืืช ืืืืฉ!), ืงืืคืืืช ื ืืืืืช ื ืืกืขืืช ืืืงืืืืช ืืจืืืงืื - ืขื ืคืืืื, ืืกืืจืืช, ืืืืืงืืคืืจืื. ืืฉ ืงืืคื ืฉืืืงื ืืืืืื ืขืืืจ ื ืืืจ ืืื ืืืงืืฉ ืืืืื! ืืืกืืจืืื - ืืฆืืขื ืืืืืจ: ืืชืืฉืืื ืฉื "ืืืืืืืง" (ืืืืืจ ืืืจืืืง) ืืืืืื ืืืฆืืืข ืืืืืจ. ืืฉ ืื ืงืืคืืืช ื ืืืืืช ืฉื ืืกืขืืช ืืืืืช ืืืืืืืช. ืงื ืื - ืืฆืืขื ืืืงืืืช: ืชืืฉืืื ืืืืืจืื ืืจืืืงืื ืืืืืื ืืืฆืืืข ืฉืืืขืืช ืืคื ื ืืื ืืืืืจืืช, ืืื ืฉืื ืืฆืืจืื ืื ืกืืข ืืจืืงืื ืืืื ืืืืืจืืช. ืืืืขืช? ๐ ืืืืื, ืืื ืงืืคื ืืืืืช ืืืืืช ืืคืฉืจืืช ืืืฆืืืข "ืืฃ ืืื" (NOTA) ืื ืืชื ืื ืืจืืฆื ืืืฃ ืืืขืื, ืืชื ืืืื ืืืืื ืืืช ืจืฉืืืช! ืืืืืื ืื"ืคืชืง ืืื" ืืืฉืจืื ืฉื ืืฉื ืืงืื ืคืกืื ืฉืื ืืฉืคืืข ืขื ืืชืืฆืืืช, ืืืืื ืืฆืืขืช NOTA ืืื ืงืื ืชืงืฃ ืฉื ืจืฉื ืจืฉืืืช ืืืืื, ืืืจืืช ืฉืื ืื ืืืื ืืช ื ืืฆืืื ืืืืขืื ืืืืืื, ืืื ืื ืืคืขืื ืืืฅ ืฆืืืืจื ืืืืกืจื ืขื ืืืคืืืืช ืื NOTA ืืืื ื ืืฉื ืืืืฉืืื ืืื ืืืจืืื ืืื ืฉืื ืืืฆืืืข? ๐ฏ ืืื ืืืืงืจืืื ืืฉ ืืขืื - ืืื ืืืจืื ืืื ืฉืื ืืืฉืชืชืฃ? ืื ืืืืช ืงืื ื ืฉื ืงืืืืช ืชืืจืื ืืืืืจื ืืื ืฉืื ืฉืืื ืืืืงื ืืงืืืืื ืขื ืืจืื. ืืืืฉื ืืงืฉืืื - ืงื ืก! ๐ธ ืืืืื ืืช ืืืื ืืฆืืขื ืืื ืืืื ืืืืง: - ืืืกืืจืืื: ืื ืฉืื ืืฆืืืข ืืฉืื ืงื ืก ืฉื 20 ืืืืจ (ืืื ืืืื ืืขืืืช ื-180 ืืืืจ!) - ืืืืื: ืงื ืกืืช ืืืคืืื ืืืืื ืืืืช ืืฆืืขื ืืขืชืื - ืืจืืื: ืงื ืก + ืื ืืคืฉืจ ืืงืื ืืจืืื ืื ืืขืืื ืืืืืจ ืืฆืืืืจื ืืชืืฆืืืช: ืืืืกืืจืืื 95% ืืืืืจืืื ืืฆืืืขืื - ืืื ืืืื ืืขืืื ืืืขืจืื! ืืืืงืืจืช: ืืื ืื ื ืืื ืืืคืืช ืขื ืื ืฉืื? ืืืื ืื-ืืฆืืขื ืืื ืื ืกืื ืฉื ืืืืื? ืืืืฉื ืืืชืืจื ืืช - ืชืขืฉื ืืืช ืงื! ๐ ืืืืื ืืช ืืืื ืื ืกืื ืืืงื ืขื ืืืฆืืขื: - ืฉืืืืฅ: ืืฆืืขื ืืืืืจ, ืืฆืืขื ืืงืืื ืช ืืืงืืืืช ืืกืืืืื - ืืกืืื ืื: ืืฆืืขื ืืงืืื ืช ืืืื. ืืืฉืืื ืืืืช ืืืฆืืืขืื ืืจื ืืืื ืืจื ื - ืืจืฆืืช ืืืจืืช (ืืืืง ืืืืืื ืืช): ืืฆืืขื ืืืงืืืช, ืืฆืืขื ืืืืืจ ืืืชืจืื: ืงื ืื ืื ืืืฆืืืข, ืื ืฉืื ืขืกืืงืื ืืืืืื ืืืฆืื ืืื. ืืืืกืจืื: ืกืืืื ื ืืืืื (ืืืืืื ืืืฆืืขื ืืงืืื ืช), ืืคืฉืจืืช ืืืืืฃ. ืืืืฉื ืืืขืืืืช - ืชืขืฉื ืืืช ืืืฃ! ๐ ืืืืื ืืช ืืกืืืืืช ืื ืกืื ืืืคืื ืืช ืืื ืืืืืจืืช ืืืืืื: - ืืืื: ืืื ืืืืืจืืช ืืื ืื ืืืืื, ืืื ืืืคืฉ ืืขืืืื - ืืจืฆืืช ืืืจืืช: ืืฉ ืงืืคืืืช ืืื ืกืืืช, ืืชื ืกืคืจ, ืืคืขืืื ืขื ืขืืืืืช ืืืืืืงื - ืฉืืืืื: ืืงืืคืืืช ื ืืฆืืืช ืืืงืืืืช ื ืขืืืื ืื ืืืฉืื ืืฆืืขื ืืงืืื ืช - ืืขืชืื ืื ืกืืื? ๐ป ืืืชืจืื ืืช ืืจืืจืื: ื ืื - ืืฆืืืขืื ืืืืืช ืืืืจ - ืชืืฆืืืช ืชืื ืืงืืช ืืื - ืื ืฆืจืื ืืืืคืืก ื ืืืจืืช (ืืื ืื ืืื ืืกืืืื) ืืืืงืื ืงืืคืืืช, ืืืฉืื ืืื ืฉืื ืฉืืืืืฉื ืืืชื, ืืืืงื ืชืืฆืืืช ืืื' ืืืื - ืืื ืืชืขืจืืืช ืื ืืฉืืช - ืคืืืช ืกืืืื ืฉื ืืืืคืื, ืืืืืช, ืืฉืคืขื ืขื ืืฆืืืขืื ืื ืืขืืืืช ืื ืืฉ ืืืกืจืื ืืช ืืืกืืืื ืื: ืืืงืจืื: ืจืืกืื, ืกืื, ืฆืคืื ืงืืจืืื ืืืืืื ืื ืกืืช ืืฉื ืืช ืชืืฆืืืช ืื ืืืืื ืืช ืืืจืืช ืืืจืืกืื: ืชืืื ื ืืืื ืืช ืืืืฉื ืฉืืืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืืฆืืขื ืฉืื ืืื ืคืจืืืืช: ืืืชืจ ืงืฉื ืืื ืืข ืืช ืืืขืงื ืืืืืืืื ืืืจืื ืื ืืคืฉืจ ืืืืืง: ืขื ืคืชืง ื ืืืจ ืืคืฉืจ ืืกืคืืจ ืืืืฉ. ืขื ืืืฉืืื, ืงืฉื ืืืขืช ืื ืืืฉืื ืฉืื ื ืืฉืื ืื ืืกืื ืืืกืืื ืื: ืืกืืื ืื ืืื ืืืืื ื ืืืืืื ืฉืขืืฉื ืืฆืืขื ืืงืืื ืช ืืืื ืืื 2005. ืขื ืื ืื ืขืืื ืืื - ืืื ืื ืืืื ื ืงืื ื (1.3 ืืืืืื ืชืืฉืืื) ืืขื ืืืจืืื ืืืื ืืื ืืืืืืื. ืืืืขืช? ๐ ื-2007 ืืืงืจืื ืจืืกืื ืชืงืคื ืืช ืืืขืจืืืช ืืืืฉืืชืืืช ืฉื ืืกืืื ืื - ืืืื ืืขืจืืช ืืืืืจืืช. ืื ืืจื ืืืืื ืืช ืจืืืช ืืืฉืื ืคืขืืืื ืืคื ื ืฉืื ืืืืฆืืช ืืฆืืขื ืืงืืื ืช. ืื ืื ืืืื ื ืืื ืืกืืืจื ืขื ืืืืจืืช, ืืืฉื ืืืืืงืจืืื? ๐ ืขืืฉืื, ืืืจื ืฉืขืืจื ื ืืืื ืืช ืื ืืืจื ืืืฉืืื "ืืื ืฆืจืื ืฉืืืื ืืืื?" ืืขื ื"ืืื ืืฆืืืขืื ืขื ืคืืืื ืืืืื", ืืฉ ืื ื ืชืืื ื ืืืื ืฉื ืื ืื ืืืืงืจืืื ืืืื ืืื ืขืืืืช. ืืืื ื ืฉ: ืืืืงืจืืื ืืื ืืืฆืื ืื ืืฉืืช, ืื ืืืง ืืืข ืืื ืืชืคืชืื ืืื ืืืื ืืจื ืืืืงืื ืฉื ืื ืฉืื ืืืืฆืื ืืฉ ืืจืื ืืจืืื ืืืืืช ืืืืงืจืืื - ืืื ืจืง ืืจื ืืืช "ื ืืื ื" ืืืืงืจืืื ืื ืืืจ ืฉืืืจ ืฉืืืจืฉ ืขืืืื ืืชืืืช. ืื ืืื ืืืืชื ื ืืืื (ืืฆืจืื!) ืืืืืช ืืืง ืืฉืืืจื ืขืืื ืฉืืืืช ืืืจืื ืืช ืืืืฉืื ๐ญ ืืกืืื ืืกืืืจื, ืืฉืื ืขื ืืฉืืืืช ืืืื: ืืืื ืืขืจืืช ืืฆืืขื ื ืจืืืช ืืื ืืื ืืืื ืช? ืืื? ืืื ืืืขืชืื ืืฆืืขื ืฆืจืืื ืืืืืช ืืืื ืื ืืืืช? ืื ืืชื ืืืฉืืื ืขื ืืจืขืืื ืฉื ืืื ืจืืื ืืืงืชืืช - ืฉืืืจืื ืขื ืืื ืืืจืืช ืฉืืื ืื ืืื? ืืื ืืืืชื ืกืืืืื ืขื ืืฆืืขื ืืงืืื ืช? ืืชืื ืื ืื ืฉืืืื ื ืืกืืืจื, ืื ืืืืจ ืฉืืื ืืคืชืืข ืืืชืื? ืขืืฉืื ืืชื ืืืืขืื ืืืชืจ ืขื ืืืืงืจืืื ืืื ืฉืจืื ืืืืืืจืื ืืืืขืื. ืืฉืืื ืืื - ืื ืชืขืฉื ืขื ืืืืข ืืื? ืืืจื: ืืืขืช ืื ืจืง ืืืชืืื. ืืืืง ืืืฉืื ืืื ืืคืขืื: ืืืืืช ืืืจืืื ืคืขืืืื, ืืืงืืจืชืืื ืืืืจืืืื. ืืขืชืื ืฉื ืืืืืงืจืืื ืชืืื ืืื. ๐ช๐
- ืืืชืืืืืืืช: ืืืืชืืืืืื ืืืืืืช - ืขื ืืืื ืจืื-ืืจืืขืืช, ืงืืคืื ืืขืืคืคืื ืืคืืืื ืขื ืจืืฉ ืืื! ๐ฏ๐
ืืืืชืืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืืช ืืขืฉืืจืืช ืืืืจืชืงืืช ืืขืืื. ืืืื ื ืฆื ืืืกืข ืื ืืจืฅ ืืงืกื ืืืฆืืขืื, ืฉื ื ืคืืืฉ ืืืื ืืืืืืื, ืืืืืจืื ืืืืฆืื ืืืฆืืจืื ืืืคืืืื! โจ๐๏ธ ืื ืื ืืืื ืืืืชืืืืืื ืืืืืืช? ๐ค ืืืืชืืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืืกืฃ ืขืฆืื ืฉื ืกืืคืืจืื, ืืืืืช ืืืืชืืกืื ืฉืืชืคืชืื ืืืืื ืืขืชืืงื ืืืืจื ืืืคื ืฉื ืื ๐โจ ืืื ืืกืคืจืช ืขื ืืจืืืช ืืืงืื, ืขื ืืขืฉื ืืืืื, ืืขื ืืจืคืชืงืืืช ืฉื ืืืืืจืื ืืืืืื. ืื ืืืื ืืืืชืืืืืืืช ืืืจืืช, ืืืืชืืืืืื ืืืืืืช ืขืืืื ืืื ืื ืืฉืืช! ืืืืืื ื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืจืืื ืืขืืื ืืืฉืืืื ืืืืืื ืืกืืคืืจืื ืืืื ืืืืืื ืืช ืืืืื ืืืคืกืืืืืื ืฉืงืฉืืจืื ืืืืื ๐ ืืืื ื ืืืจ ืืช ืืืืื ืืืืืืืื! ๐ ืืืืชืืืืืื ืืืืืืช ืืฉ ืืืื ืืืื - ืืืชืจ ื-33 ืืืืืื! ืืื ืื ืืืื, ืื ื ืคืจื ืืื ืืช ืืืื... ืจืง ื ืืืจ ืืช ืืืฉืืืื ืืืืชืจ: ืืจืืื - ืืื ืืืืจื, ืฉืืฆืจ ืืช ืืขืืื ืืืื. ืืฉ ืื ืืจืืขื ืจืืฉืื ืืื ืฉืืืื ืืจืืืช ืืื ืืืืืื ืื! ๐ ืืืฉื ื - ืืื ืืฉืืืจ, ืฉืืื ืขื ืืขืืื. ืืฉ ืื ืืจืืข ืืจืืขืืช ืืืื ืจืืื ืขื ืืืจืืื - ืฆืืคืืจ ืขื ืงืืช! ๐ซ ืฉืืืื - ืืื ืืืืจืก ืืืืืืฉ. ืืื ืจืืงื ืืช ืจืืงืื ืืืฆืืจื ืืืืจืก ืฉื ืืืงืื. ืืฉ ืื ืขืื ืฉืืืฉืืช ืืืฆื! ๐ ืื ึถืฉ - ืืื ืขื ืจืืฉ ืืคืื! ืืื ืืกืืจ ืืืฉืืืื ืืืืื ืืื ืืื. ืืืื ืืืืืื ืืืชื! ๐ ืื ืืืื - ืื ืืงืืคืื ืืืืง ืืื ืืื. ืืื ืืืื ืืขืืฃ ืืืืจืื ืืจืื! ๐ ืืืืขืชื? ๐ก ืืื ืฉ ืืฉ ืจืง ืืืืฃ ืืื ืื ืืช ืืฉื ื ืืื ืืจืง ืขื ื ืืจื ืืฉืืื ืืขืก ืขืืื ืฉืฆืืง ืืื ื ืืฉื ืคื! ืืื ืืืื ืืฉ ืืืืืช-ืขื ืืืื ืฉืืฉืืื ืงืื, ืืื ืืฉื ืฉื ืฉืืฉ ืืื ืชืคืื ืื ืืกื ืืืืื ืืืชื! ืฉืืืื ืฉืืชื ืจืขื ืืื ืืืฆืื ืืช ืืขืืื - ืื ืืกืืื ืฉืืืจืื ืฉืื ืืืื! ืกืืคืืจืื ืืืคืืืื ืืืืื ืืขืชืืงื ๐ ืืืืชืืืืืื ืืืืืืช ืืืื ืืกืืคืืจืื ืืืืืืื. ืื ื ืืื ืืืืคืืจืกืืื ืืืืชืจ: ืืจืืืืื ื - ืกืืคืืจ ืขื ืื ืกืื ืจืืื ืฉืืืฆื ืืืฆืื ืืช ืืฉืชื ืกืืื ืืืืื ืืฉื ืจืืืื ื. ืืืจื ืขืืืจืื ืื ืื ืืืื ืืฆืื ืฉื ืงืืคืื ืืขืืคืคืื! ๐น ืืืืืืืืจืืื - ืืคึผืืก ืขื ืง ืขื ืืืืื ืืื ืื ื ืืืืื. ืืชืืื ื ืืฆื ืกืคืจ ืืืืืื ืืืคืืจืกื "ืืืืืื ืืืื". โ๏ธ ืกืืคืืจ ืืึทืฆ'ืึนืจึฐื ึดืื ื - ืืืืื ืืืฉืืื ืืขืจืืืื ืืช ืืืืงืืื ืืก ืืื ืืืฆืื ืฉืืงืื ืืืืืืช. ืื ืืฉืชืืฉืื ืืืจ ืืืงื ืืื ืืฉ ืขื ืงื ืืชืืจ ืืื! ๐ ืืื ืื ืืฉืคืืข ืขืืื ื ืืืื? ๐ ืืืืชืืืืืื ืืืืืืช ืืฉืคืืขื ืขื ืืืื ื ืืืจืืื ืจืืืช: ืืืื ืืืืืืฆืื, ืฉืืงืืจื ืืืืื ืืขืชืืงื, ืืคืื ืืคืืคืืืจืืืช ืืื ืืขืืื ๐งโโ๏ธ ืกืจืื ืืืืืืื ืืกืคืจืื ืืืืฉ ืืช ืืกืืคืืจืื ืืขืชืืงืื ืืืจืืื ืืืืจื ืืืช ๐ฌ ืืจื ืขืืื ืืงืืื ืืข ืคืกืืืืืื ืืืืื ืฆืืขืื ืืื ืืื ืืืืืืื (ืื ืืืืจืืช) ืืืืื (ืื ืืฆืืขืื) ื ืืืืื ืืื ืืขืืื ๐จ ืืืคื ืื ืื ื ืคืืืฉืื ืืช ืืืืชืืืืืื ืืืืืืช ืืชืจืืืช ืืืขืจืืืช? ๐ฎ ืืกืืจืช ืืกืคืจืื ืืืกืจืืื "ืืื ืคืื" ืืฉืืืืื ืืืื ืืื ืจืืื ืืืืืชืืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืกืจืื ืืืจืืื ืฉืืืืกืกืื ืขื ืงืืืืงืก ืืคืฉืจ ืืืฆืื ืืืื ืืื ืืืืืชืืืืืื ืืืืืืช ืืขืืืื (ืืืฉื ื-ย "Ms. Marvel"). ืืืฆื ืฉื ื ืืฉ ืกืืจืืช ื ืืคืืืงืก ืืื "ืืจืืืืื ื ืืงืืืื" ืฉืืืืืืช ืืช ืืกืืคืืจืื ืืขืชืืงืื ืืงืื ืืืืจื ื. ืืืืืื ืฉืืฉ ืืฉืืงื ืืืืื (ืืื "Uncharted" ื"Raji: An Ancient Epic") ืฉืฉืืืืื ืืฉืจืื ืืืืืชืืกืื ืืืืืืื ืืงืฉืจ ืืืืืื ืืื ืืืืืงื, ืืื ืืช ืืืืชืืืืืื ๐ต ืืืืชืืืืืื ืืืืืืช ืื ืจืง ืืกืคืจืช ืกืืคืืจืื - ืืื ืื ืื ืื ืช ืืืชื! ืืื ืฉืืืื, ืืืฉื, ืจืืงื ืืช ืจืืงืื ืืืงืื, ืืืืื ืกืจืกืืืืื ืื ืื ืช ืืืืืืงื ืฉืืืืืงื ืืช ืืขืืื. ืืื ื ืืื ื ืืืืืื ืืกืืจืชืืื ืืื ืืกืืืืจ ืืฉืืฉืื ืขื ืืืื ืื ืืื ืช ืื ืืื ืืช ืขืชืืงืืช ืฉืืกืคืจืืช ืืช ืกืืคืืจื ืืืืื. ืืฆืืืจืื ืืคืกืืื ืืืืืื ืขืชืืงืื ืืคืฉืจ ืืจืืืช ืืช ืืืืื ืื ืื ืื ืืืืื ืืืื! ๐ธ ืืงืฉืจ ืืืืืื ืืคืืืืกืืคืื ืืืช ๐๏ธ ืืืืชืืืืืื ืืืืืืช ืงืฉืืจื ืงืฉืจ ืืืืง ืืฉืืืฉ ืืชืืช ืืฉืืืืช: ืืื ืืืืืื : ืจืื ืืกืืคืืจืื ืฉืกืืคืจื ื ืื ืืืง ืืืืช ืืืื ืืืช ืืืืืืื : ืืืจืืช ืฉืืืืื (ืฉืืื ืืื ืืืืชื) ืื ืืืืื ืืืืื, ืืจืื ืกืืคืืจืื ืืืืืืกืืืื ืืฉืชืืฉืื ืืืืืืืช ืืืืืชืืืืืื ืืืืืืช ื'ืืื ืืื : ืื ืื ืืฉืชืืฉืื ืืืืง ืืืกืืคืืจืื, ืืื ืืืจืกื ืงืฆืช ืฉืื ื ืื ืืืชืืช ืืืื ืืืืืืช ืืืืืชืืืืืื ืืืจืื ืืฉืืืื ืขื: ืืืืืกื (ืื-ืืืืืืช) ืืืคื ืื ืืืฆืืจืื ืืืืื ๐๏ธ ืงืืจืื (ืื ืื ืฉืืชื ืขืืฉื - ืืืืจ ืืืื) โญ ืืืจืื (ืืขืฉืืช ืืช ืืืืจ ืื ืืื) โจ ืืื ืืืืชืืืืืื ืืืืืืช ืื ืื ืืืืืืช? โจ ืืืืชืืืืืื ืืืืืืช ืืืืืช ืืืชื ื ืืืจืื ืืฉืืืื: ืฉืืืื ืชืืื ืื ืฆื ืืช ืืจืข ืืกืืฃ ืฉืฆืจืื ืืืื ืืช ืืืื - ืื ืื ื ืืื, ืื ืืืืช ืืื ืืช ืืืืข ืฉืืื ืืืจ ืืขืืื ืืฉ ืืืืืจ ืฉื ืืชืืื, ืืืฆืข ืืกืืฃ (ืื ืฉืืืืืจ ืื ื ืืช ืืคืงื ืืจืืฉืื ืืืช ืืืืคืงื ืืืืจืื ืืืช ). ืืืืืช ืืขืจืืื ืืืื, ืืืืชืืืืืื ืืืืืืช ืืืฉืืื ืืืฉืคืืข ืขื ืืืืืื ื ืื ืฉืื ืื ืืืื. ืืื ืืืืืช ืืืชื ื ืืืืืช ืืืืื ืืืชืจ, ืืืื ืืช ืืกืืืื ืฉืื ื, ืืืืืืจ ืฉืืืื ื ืืืืืจืื ืืื ืืฉื ื. ๐๐ซ ืื ืืคืขื ืืืื ืฉืชืจืื ืชืืื ื ืฉื ืื ืฉื, ืชืฉืืขื ืฆืืืื ืกืืืืจ, ืื ืชืืชืงืื ืืกืจื ืฉืืืืกืก ืขื ืกืืคืืจ ืืืื ืขืชืืง, ืชืืขื ืฉืืชื ืคืืืฉืื ืืืง ืงืื ืืขืืื ืขื ืง ืืืืคืื ืฉื ืกืืคืืจืื ืืืืืื! ๐ฎโจ
- ืกืจื: ืกืื ืืื ืื ืขืืย ๐บ
ืกืจื ืงืกืื ืขื ืจืืคืื, ืืืจืืช, ืืืืื ืืืืคืื ืฉื ืืืืข - ืฉืืชืืื ืืืืืื ืืืืืื ืฉืืืืืื ืกืืคืืจืื ืขื ืืจืื ืื ืืืขื ืงืกื. ืขืืืื ืงืืื ืืขื ื-2020 ืืจืืื ืืงืืืกื ืืืืืื ืฉื ืคืจื ืกืก ืืืื'ืกืื ืืจื ื ื-1911. ืขื ืื ืืกืจื? ืืจื ืื ืืงืก ืืื ืืืื ืืชืืื ืฉืืืฆืืื ืืืชื ื ืืืื ืืืืจ ืฉืืืจืื ืืชืื ืืืืคื. ืืืืื ืฉืื ืืฉืชื ืื ืืืืืืื ืืฉืืื ื ืฉืืืช ืืื ืืืื, ืืืืจ ืืฆื ืืื ืืจืืืง ืืืืช ืขื ืง ืืืกืชืืจื. ืืืืืื ืงืจื, ืืคืืจื, ืืืืื ืืกืืืืช. ืืจื ืืจืืืฉื ืฉื ืืืืื ืืืืืื (ืื ืืืื ืืืฉืืืื ืืื-ืฉืื ื ืืื ืืืื ืฉื ืืืื, ืืฆืืขืื ืืืื ืฉืื). ืืื ืืื ืืืื ืืฉืื ืืืืื: ืื ื ืขืื ืื ืกืชืจ ืืชืื ืฉืืื ืืืืืื. ืื ืฉื ืืืฉ ืืื ืฉื ืื, ืืื ืขืืืื ืืื ืคืืื ืฆืืื ืืืืื. ืืจื ืืชืืืื ืืืคื ืืื ืืกืชืจ, ืืขื ืืืื ืืื ืืืื ืืืจืื (ืืื ืงืืืื, ืื ืืืื ืืืืื ืื ืืืงืื, ืืื 'ืืืข' ืืงืืื). ืืฉืืืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืื ืื ืจืง ืืคื - ืืื ืื ืืจืคื ืืืชื ืจืืฉืืช. ืืืงืื ืฉืื ืืื ื ืจืื ืืืื ืืขืฆืื, ืืื ืืืืืจ ืืื ืชืงืืื, ืืืจืืช, ืืืืฅ, ืืืืื ืืคืชืื ืืช ืืื ืืืืฉ. ืืืืขืชื? ืืืฉืคืื ืฉื ืืจื ืืื ื"ืืืื ืืืจืืืืช". ืื ืืคื ื ืฉืืืื ืงืืืื ืขืฆืืืืช ื-1947, ืืจืืื ืื ืฉืืื ืขื ืืืื ืืืืง ืืืืืืคืจืื ืืืจืืืืช. ืืจืื ืืฉืคืืืช ืืจืืืืืช ืืจื ืฉื, ืืืืืื ืงืฆืื ืื ืืื ืฉื ืฉืืจืืช ืืืฉืืชื. ืื ืืืืื ืืกืจื ืืื? ืืืืืืืืืช - ืืกืจื ืฆืืื ืื ืืคืื ืืืืชืืื ืืืจืืืืื ืืื ืืืื. ืืื, ืืืืืื, ืืืฉืืืื ืืืจืืงืื ื ืจืืื ืืื ืืืื - ืืฉ ืืื ืชืืืฉืช ืงืกื ืืืงื ืฉื ืืืขืช ืืืืืคื ืฉื ืืืืข ืขืฆืื. ืฉืืงื ืื ืืฆืืื ืื - ืงืืืื ืคืืจืช' ืืืืืข (ื"ืืจืื'ืื ื'ืื ืก" ื"ื ืืื ืืืื"). ืืืืืืื ืืฉืืงื ืื - ืืฉืื ืขืื ืืืจืืฉืื. ืืคืงื ืืืืืชืืช - ืืกืจื ืืืคืง ืข"ื ืืืจืืช ืฉืขืืื ืืืืืจื ืกืจืื "ืืืจื ืคืืืจ". ืืจืืืฉืื. ืืกืจืื ืขืืืงืื - ืืกืจื ืืืืจ ืขื ืืชืืืืืืช ืขื ืขืฆื ืืืืืื ืจืืฉืืช, ืขื ืืืื ืฉื ืืืจืืช ืืืืคืชืื, ืืขื ืืงืืืช ืืืจืืืช. ืื ืื ืกืืคืืจ ืขื ืืืื ืืืืคืื ืฉื ืืืืข ืืืื ืขืืืื ืขื ืฆืืืื ืืคืจืืื ืืืืื ืืจืคื ืืช ืื ืคืฉ. ืื ืงืืืืืช ืืขื ืืื ืืช ืืกืคืจ ืืื ืงืืืกืืงื ืฉื ืืขื 100 ืฉื ื, ืฉืืคื ืืืื ืืกืคืจื ืืืืืื ืืงืืืกืืื ืืืืืืืื ืืืืชืจ ืืขืืื. ืืกืืคืืจ ืขืืจ ืขืืืืืื ืจืืื - ืชืืืืจืื, ืกืืจืช ืืืืืืืื, ืกืจืื ืงืืื ืืข - ืืื ืืขืืืื ืืื ื-2020 ืืืื ืืืฉื ืืจืืื ืืืืืืืืืช ืืจืืืื. ืืื ืืืกืจืื ืืืืงืื ืืกืจื ืืื ืฉืจืืคืื ืจืืฉื ืืืงื ืืื, ืืฉืืืืข ืืืื ืืืืืช ืืื ืืืืื ืืจืืคืื ืืื. ืื ืืกืจ ืฉืจืืืื ืื ืืืื ืืืืื - ืืืืืื ืืืืืื ืืืื. ืืืงืจืื ืืจืืื ืฉ"ืืื ืื ืืืคืืื" (ืขืืืื ืืืื ื ืืืื ืืฉืืคืืจ ืืฆื ืจืื ืืืคืืื ืฉืืงืื ืคืืื) ืื ืืืจ ืฉืขืืื. ืืื ืืกืจื ืฉืื ื ืืืื ืืกืคืจ: ืืกืืคืืจ ืืืงืืจื ืืื ืืื ืงืื, ืืื ืืืื, ืขื ืฉืืืื ืขืืืชืื ืืงืืกืืก ืืืคืก, ืืขืืืช ืืจืืืื ืขืฆืืืื ืืฆืืืื ืืจืืคืืื - ืืกืจื. ืืื ืฉืืกืืคืืจ "ืืื ื ืื ืืืืช" - ืกืื ืื ืืื ืื ืฉืืชืคืชื ืืื ืืืื ืืืืืช ื-18-19. ืืื ื ืื ืืืืช ื ืจืืืช ืืืขืืช, ืืืืื ืืืืข ืกืืืจ ืืื ืืขืฆืื, ืืื ืืขืฆื ืืื ืืชืืื ื ืช ืืงืคืืื. ืืฉ ืื ืืืื ืืจืืง, ืฉืืืืื ืืชืคืชืืื (ืื ืืฉืจืื), ืคืจืืื ืืฆืืขืื ืจืืื, ืืืืื ืืื ืงืกืืืื ืืื ืงืฉืชืืช ืืคืื ืืช ืืกืชืืจ. ืื ืฉืื ื ืืืื ื ืฆืจืคืชืืช ืืกืืืจืช ืืกืืืืจืืช, ืื ืืื ื ืื ืชืืืื ืืช ืขื ืกืืขืื ืืฆืืืืื ืขืืืื, ืื ืื ืื ืืคื ื ืฉืืคืืื ืื ืืืืืื ืืืืืช ืื ืฆืืืื, ืจืง ืืืืืจื ืกืืืืช ืืจืืืขื. ืืืื-ืืืื , ืืฆืืคืืจ ืืงืื ื ืืืืืจืืชืืช ืฉืืืืืื ืืช ืืจื ืื ืืื ืื ืขืื, ื ืืืจื ืืืื ืฉืืื ืกืื ืื ืืื ืงืืืกื ืฉื ืชืงืืื ืืืชืืืฉืืช ืืื ืื ืืชืืื? ืืกืจื ืืชืืื ืืืืืื 8 ืืืขืื. ืฆืคืืื ืืฉืืชืคืช ืขื ืืืืื ืืืจืื ืืืืืฆืช ืืืืืืื ืื ืืืืื. ืืฉ ืืกืจื ืจืืขืื ืฉื ืขืฆื (ืืืืช ืฉื ืืืจืื, ืืืืจืื ืืช ืงืฉืื, ืงืฉืืื ืจืืฉืืื), ืืื ืืืืืื ืืืื 8 ืืืขืื, ืื ืกืจื ืืจืืฉ ืืืคืชืืข ืฉืืืืจ ืขื ืืืจืื ืืฉืืืื ืืฆืืจื ืขืืื ื ืืืคื. ืืื ืืืื ืืฆืคืืช? "ืกืื ืืื ืื ืขืื" ืืื ืกืจื ืฉืืืืืจ ืื ื ืฉืื ืืืงืืืืช ืืื ืืคืืจืื ืืงืจืื, ืืคืฉืจ ืืืฆืื ืฆืืขืื, ืืืื ืืชืงืืื. ืฉืื ืืฉืืื ื ืจืื ืืืื, ืืฉ ืืื ืืืืข, ืืืืจืืช, ืืืขืืืื ืฉืื ืื ื ืืฉืงืืขืื ืืืืจืื ืฉืื ืื ื ืืืืืื. ืืกืจื ืืืื ืืืืื ื ืืืืืืืืช, ืขื ืฉืืงื ืื ืืฆืืื ืื ืืืกืจืื ืขืืืงืื ืขื ืจืืคืื ืจืืฉื, ืืืคืชืื, ืืขืืืืช ืฆืืืช. ืื ืกืืคืืจ ืฉืืืืื ืืืืจื - ืขื ืืื ืฉืืืฉื ืืืืื ืฉืืจืืืฉื ืืืืืื ืืฆืื ืื ืืช ืื, ืืืช ืขืฆืื, ืืื ื ืขืื. ืื ืื ืืชื ืืืื ืื ืืกืืคืืจ ืงืกืื ืขื ืชืงืืื, ืืืจืืช, ืืืืื ืืืืคืื ืฉื ืืืืข - ืืืืข ืืืื ืืืืืช ืืช ืกืื ืืื ืื ืขืื. ื ืืชื ืืฆืคืืช ื-ืืก ืื-ืกืืื ื ืื.ืื.
- ืืืจืื ืฉืืคืฉืจ ืืืฆืื ืืืืฅ: ืืืื ืืืื, ืืฆืืคืืจ ืขื ืืืื ืืฆืืข ื... ืืชืื! ๐ฆ
๐งก ืืืื ื ืคืชืืจ ืืื ืืช ืืชืขืืืื ืืืืืื: ืืื ืงืืจืืื ืืฆืืคืืจ ืืืืช "ืืืื ืืืื" ืืฉืืืื ืฉืื ืืืื ืืฆืืข... ืืชืื? ืืืื ืืืื ืืื ืืืจื ืืืจืฃ ืืชืืง ืฉืืืืข ืืืื ื ืืืืจืืคื ืื ืฉื ื (ืื, ืื ืจืง ืืกืืืืช, ืื ืคืืช ื ื ืืืืืื ...), ืืืื ืฆืืคืืจ ืงืื ื ืขื ืืืคื ืขื ืงื. ืืื ืืฉืืื ืืื ืืขื ืืื ืช ืขืืื ืืื ืืขืฆื ืืฉื ืฉืื - ืื ืืืื ื ืชืืื ืืฉื. ืืื "ืืืื" ืืื "ืืชืื"? ืื ื ืขืืืื ืฉืชืคืชืืข ืืชืื: ืขื ืืืื ื-16 ืืืื ืื ืืืืชื ืืืื ืืฆืืข ืืืชืื! ืืืฆืืคืืจ ืฉืื ื ืงืืืื ืืช ืฉืื ืืืจ ืืืื ืืืื ืืื, ืืจืื ืืคื ื ืฉืืืืื "ืืชืื" ืืืื ื ืื ืกื ืืฉืคื. ืื ืืคื ื ืฉืืชืคืื (ืฉื ืงืจื ืืื ืืืืช "orange") ืืืืข ืืืืจืืคื ืืืกืื ืขืดื ืืืกืงื ืื ืืืื (ืืขืจื ืืฉื ืช 1500), ืื ืฉืื ืคืฉืื ืงืจืื ืืื ืืืื ื ืืืชืื ืืฉื "ืืืื-ืฆืืื". ืืื - ืืฉืืคืจื ืืืืข ืืืืจืืคื, ืืฆืืข ืกืืฃ ืกืืฃ ืงืืื ืฉื ืืฉืื. ืืื ืืฉื ืฉื ืืฆืืคืืจ ืืืจ ื ืงืืข, ืืืฃ ืืื ืื ืืฉื ืืฉื ืืช ืืืชื. ืืืืขืชื? ืืืืชื ืกืืื ืืืืืง ืื ืฉืืขืจ ื'ืื ื'ื ื ืงืจื "ืืืื", ืืืืืืื ื ืงืจืืื "ืฆืืืื ืืืืืื", ืืืคืืื ืืืื ืืืืช ืืืืื. ืืืื ืืขืฆื ืืืชืจ ืืชืืืื ืืืฉืจ ืืืืืื! ืืืื ืืืื. ืืงืืจ: ืืืงืืืืื ืื ืื ืื ืืืื ืืืื ืืื? ืืืื ืืืื (ืฉื ืงืจื ืืืืจืืคื ืื ืืฉื ' ืจืืืื ') ืืื ืฆืืคืืจ ืงืื ื ืืืืืื, ืืืืื ืฉื ืืืจืืฃ ืฉื ืืื. ืืฉืงืื ื- 15-22 ืืจื ืืืื, ืืืืืจ ืคืืืช ืืฉืชื ืกืืืจืืืช ืืืื! ืืื ืฉืื ืืฆืืข ืืื-ืืืช, ืืืื ืืืคื ืื ืืฆืืข ืืชืื-ืืืื ืืืืง (ืกืืืื, "ืืืื"), ืืืื ืืื ืื ื, ืืฆืื ืืฆืืืืจ ืืคืืจืื-ืืืืืืื. ืืืืขืชื? ืืฆืืข ืืืชืื ืฉื ืืืื ื ืืฆืจ ืืคืืืื ืืื ืฉื ืงืจืืื ืงืจืืื ืืืืืื - ืืืชื ืืืืจืื ืฉื ืืชื ืื ืืืื ืืชืื ืื ืืืืจ ืืืื ืื! ืืฆืืคืืจืื ืืงืืืืช ืืช ืืคืืืื ืืื ืืืื ืืืืืื ืฉืื ืืืืืืช. ืืืืจ ืืื ืงืื ื ืจืืื ืืืื ืืืืจื - ืื ืื ืงืืืช ืืฉ ืืื ืืชืื, ืืืืืง ืืื ืืืืจืื - ืืื ืืคืฉืจ ืืืืืื ืืื ืืื ืจืง ืืคื ืืืจืื ืืืืฆืื ื. ืืืืืืื ืืฆืขืืจืื ื ืืืืื ืืื ืืืชื ืืืชืื ืื ืจืืื ืืืืื ืื ืืงืืื. ืืืจื ื-2-3 ืืืืฉืื ืืชืคืชื ืืืื ืืืคืืจืกื ืฉืืื. ืืืืขืชื? ืืฉื ืืืืขื ืฉื ืืืื ืืืื ืืืErithacus Rubecula ืฉืคืืจืืฉื ืืืืื ืืช "ืืืืืืช ืืืืืื ืืงืื ื" - ืฉื ืืืฉืื ืืฆืืคืืจ ืืจืืืืจืืืืืช ืฉืืืืืช ืืืืืช ืืื! ืืืื ืืืื ืืืฉืจืื ืืืฉืจืื, ืืืื ืืืื ืืื ืฆืืคืืจ ืืืจืฃ ืืืื - ืืื ืื ืืงื ื ืืฆืื ื. ืืื ืืืืข ืืืืจืืคื ืืฆืคืื ืืช ืืืืืจืืืช ืืกืืฃ ืืืงืืืืจ ืื ืฉืืจ ืืืชื ื ืขื ืืจืฅ, ืืฉืืื ื ืื ื ืืืืืจืฃ ืืืชืื ืฉืื ื. ืืื ืืขืืืฃ ืืช ืืืืืจ ืืื-ืชืืืื ื: ืืขืจืืช , ืืืจืฉืื, ืคืจืืกืื, ืคืืจืงืื ืืื ืื ืคืจืืืื. ืื ืื ืืฉ ืืื ืืื ื ืขื ืฉืืืื - ืืฉ ืกืืืื ืืื ืฉืืืื ืืื ืืืืจ ืื ืืชืืจ ืืืืช ืืืืจืคื ืฉืื. ืืืืขืชื? ืื ืฆืืคืืจ ืืืืจืช ืืืืชื ืืงืื ืืืืืง, ืฉื ื ืืืจื ืฉื ื! ืืืืืจ, ืื ืจืืืชื ืืืื ืืื ืืืื ื ืฉืืื ืืืืจืฃ ืฉืขืืจ, ืกืืืจ ืืืื ืฉืื ืืืชื ืฆืืคืืจ ืฉืืืจื ืืืงืจ ืืชืื ืื ืืฉื ื. ืื ืืื ืืืื? ืืืื ืืืื ืืื ืฆืืื ืงืจืงืข ืืืืื. ืืื ืืงืคืฅ ืขื ืืงืจืงืข ืืืืคืฉ: ืืจืงืื ืืื ืฉืืื ืืืืื ืชืืืขื ืืืื - ืืืืื ืืืืื ืขืืื! ืขืืืืฉืื ืืืืืื ืืจืขืื ืืคืืจืืช ืืขืจ - ืืขืืงืจ ืืืืจืฃ ืืืืื ืืืื ืืืืืื ืืขืงืื ืืืจื ืื ื ืื ืฉืขืืืืื ืืืืื! ืื ืืืืื ืืงืจืืช ืืงืื ืืืื ืงืืคืฆืื ืืชืคืืก ืืช ืืชืืืขืื ืฉื ืืฉืคืืช. ืืืืข, ืืืขืจืืช ืืืจืืคื, ืื ืขืืงืืื ืืืจื ืืืืจื ืืจ ืืืืืช ืืืืืืช ืืืจืืช ืฉืืืคืืืช ืืช ืืืืื. ืื ืืืื ืืืชื ืฉืื ืฉืืืคืจ ืืืืื ืืืื ืืืชื ืืจืืื ืืขืืื. ืื ืื ื ืื! ืืืืขืชื? ืืืืจืืคื ืืืื ืืืื ื ืืฉื ืืืืช ืืฆืืคืืจืื ืืืืืืืชืืืช ืืืืชืจ ืืื ื ืืื! ืื ืื ืื ืืืืฆืื ืฉืืคืขืืื ืื ืืืืขืื ืืืืื ืืฉืจ ืืืื. ืื ื ืื ืืื ืืืื ืืกืคืจืื ืฉืื ืขืืืืื ืืกืืื ืืช ืขื ืชืืืขืช ืืืื ืขื ืืฃ ืืื ืืคืชืืื, ืืืื ืืืื ืืืื ืื ืืืช ืขืืื ืืืงืืช ืืช ืืชืืืขืช, ืืื ืืคืื ืืื ื ืืื! ืืืื ืงืื ืืืืืฅ โ ืืืื ืืืื ืืื ืืืช ืืฆืืคืืจืื ืืืจืืืืจืืืืืืช ืืืืชืจ ืืขืืื ืืืื. ืืืจ ืืคื ื 2,400 ืฉื ื ืืคืืืืกืืฃ ืืืืื ื ืืจืืกืื ืืชื: "ืฉื ื ืืืืื ืืื ืื ืืืืจื ืขื ืืืชื ืฉืื". ืื ืฆืืคืืจ ืฉืืืจืช ืขื ืฉืื ืฉื ืืืคื ืืืจืื ืจืืืขืื ืืชืชืงืืฃ ืื ืคืืืฉ - ืื ืื ืื ืืืื ืืื ืืืจ, ืื ืื ืื ืฆืจืืจ ื ืืฆืืช ืืชืืืืช, ืืืคืืื - ืืช ืืืฉืชืงืคืืช ืฉืื ืืืจืื! ๐ฑ ืืืขืฉื, 10% ืืืงืจื ืืืืืช ืฉื ืืืืื ืืื ืืืืจืื ื ืืจืืื ืืงืจืืืช ืขื ืืจืืืืจืื! ืืฉืืื ืจืืฆื ืืืื ืขื ืืฉืื ืฉืื, ืืื ืื ืคื ืืช ืืืื ืืืชืื ืฉืื ืืืฆืื ืืืชื ืืืืืื - ืื ืืืืจื ืืืืชืืช ืืืจืืืื. ืื ืืืืืง ืื ืฉืืืื ืืืชืื ืืื ื ืืขื ืืขืฉืืช - ืืืืื ืืืจืืืง "ืืฉืื ืืื ืชืคืืก! ืื ืชืืฆื ืื ืืงืื ืืืจ!" (ืืคืฉืจ ืืืืื ืฉืื 'ืกืืื ืืืื'...) ืืืืขืชื? ืชืืืืช ืืืืื ืืืืืฆืขืช ืฉื ืืืื ืืืื ืงืฆืจื ืืืื - ืจืง 13 ืืืืฉืื - ืืขืืงืจ ืืืื ืฉืจืืื ืืื ืื ืฉืืจืืื ืืช ืืืืจืฃ ืืจืืฉืื ืฉืืื. ื-ื-ื, ืฉืื ืืจืืืืช ืืืืื ืืืชืืขื ืืื ืืืืื - 19 ืฉื ืื ื-4 ืืืืฉืื! ืฉืืจื ืืคื - ืืื ืื ืืืฉืจืื ๐ผ ืฉืืจืช ืืืื ืืืื ื ืืฉืืช ืืืืคืืช ืืขืืื ืืฆืืคืืจืื. ืืื ืืืื, ืจืืื ืืขืืืคืื ืืืชื ืืคืืื ืขื ืฉืืจืช ืืืืืจ! ืืื ืื ืงืืืช ืฉืจืืช, ืฉืื ืคืืืช ื ืคืืฅ ืืงืจื ืฆืืคืืจื ืฉืืจ. ืืื ืืืฉืจืื ืืฉ ืืคืชืขื: ืืืืื ืืืื ืืืขื ืื ืฉืจืื ืืฆืื ื ๐. ืืื? ืื ืื ืื ืืชืจืืื ืืืจืฅ, ืื ืื ืื ืฆืจืืืื ืืืฉืื ืื ื ืืื. ืืืงืื ืืืช, ืื ืืฉืืืขืื ืงืื "ืืืงืืึผืง" ืืชืืชื ืงืฆืจ, ืฆืืื ืฉืืฉืืฉ ืืืื ื ืขื ืืจืืืืจืื. ืืื-ืขื ืืืืชื: ืืฆืคื ืืื ืื ืืขืื ืืื ๐งญ ืืื ืืืืืืืื ืืืืขืืื ืืืืืืืื ืฉื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช, ืืื ืฉืืืืื ืืืื ืืฉ "ืืฆืคื" ืืืื ื - ืืขืื ืืื! ืืืืื ืืืืื (ืืฉื ืงืจืืคืืืืจืื 4) ืืืคืฉืจ ืื ืืืฉ "ืืจืืืช" ืืช ืืฉืื ืืืื ืื ืฉื ืืืืจ ืืืจืฅ. ืื ืขืืืจ ืื ืื ืืื ืืืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืืืืง ืืืืื. ืืืขื ืื ืขืืืื ืืืงืจืื ืืื ืื ืืืืืง ืขืืื, ืืื ืืฉ ืืฉืขืจืืช ืฉืืขืืจืืช ืืื ืคืืืืงื ืงืืื ืืืช - ืื ืื, ืืืข ืืชืงืื ืืืืชืจ, ืืืชืื ืืจืืฉ ืฉื ืฆืืคืืจ ืงืื ืื ื! ืืืืืช ืืคืืืงืืืจ: ืฆืืคืืจ ืฉื ืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืขืืื ืืืืืืช ืืืกืืคืืจืื ืืขืืืืื, ืืืืืื ืืืืจืืคื. ืืืืื ืื ืืฆืจืืช ืืืืื ืืกืคืจืช ืฉืืฉืืฉื ืืื ืชืื ืืง ืืืืจืืื ืืืืช ืืื, ืืืืืจื ืฉืืืืื ืืืชื ืขืืื ืืืืืช. ืฆืืคืืจ ืงืื ื ืืืืื ื ืืคื ืคื ืืื ืคืื ืืื ืืืืขืืจ ืืช ืืืืืืช. ื ืืฆืืฆืืช ืืืืฉ ืฆืจืื ืืช ืืื ืืืคืื ืืืชื ืืืืื-ืืชืื ืื ืฆื - ืกืืื ืืืืืฅ ืืื ืฉืื. ืืืืชืืืืืื ืื ืืจืืืช ืืืืืงืื ืืื ืืืืื ื ืฉืืืื ืืืื ืืื ืืฆืืคืืจ ืืงืืืฉื ืฉื ืช'ืืจ, ืื ืืจืขื. ืืืืื ื ืืืืชื ืฉืื ืฉืืคืืข ืืืืื ืืื - ืืจืง ืืื ืืืชื! ืืื ืืืืื ืืช ืจืืืช ืืืืจืืคื ืื ืคืืขื ืืฆืืคืืจ ืื ืืืฉื ืืืืช ืฉื ืื. ืืืื ืืช ืขืืืืืช - ืืจืืืช ืืืื ืืื = ืืื ืืื! - ืืืืจืื ื ืืกืงืืืื ื: ืื ืฉืคืืืข ืืงื ืฉื ืืืื ืืื ืืืื - ืืฉืคื ืขืืื ืืื ืืืืช ืืืืจ: "ืืฉืืืื ืืื ืืืคืืข, ืืืืืืื ืฉืื ื ืืกืืืื" - ืจืืื ืืืืื ืื ืฉืืฆืืคืืจ ื ืืฉืืช ืืกืจืื ืืืงืืจืื ืฉื ืคืืจื ืฆืืคืืจ ืื ืืืืื ๐ ืืืื ืืืื ืืื ืืฆืืคืืจ ืืืืืืืช ืืืืชื-ืจืฉืืืช ืฉื ืืจืืื ืื. ืืืฆืืขื ืขืืืืช ื-2015 ืืื ืืื ื-34% ืืืงืืืืช, ืืจืื ืืคื ื ืืื ืฉืืฃ ืืืฉืืจืืจ. ืืืื ืืื ืืืคืืข ืขื ืืจืืืกื ืื ืืืื? ืืชืงืืคื ืืืืืงืืืจืืื ืืช (ืืืื ื-19), ืืืืืจืื ืืืฉื ืืืื ืืืืืื ืืืื ื ืืืืื "ืจืืืื ืื" (Robin - ืืฉื ืืื ืืื ืฉื ืืฆืืคืืจ). ืืืจืืืกื ืื ืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืฆืืืจื ืืืืื ืืื ื ืืฉืืื ืืืชืืื - ืืืืจ ืืืืืจืื ืืืืืืื ืฉืืืืื ืืจืืืช ืื ืืื ืืืช! ืืื ื ืฉืืจ ืืืื ืืืื ืกืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืืจืืื ืื. ืืืืขืชื? ืืกืคืจ ืืืืืื ืืงืืืกื "ืกืื ืืื ืื ืขืื" ื-1911, ืืืื ืืืื ืืืืื ืืช ืืืืืืจื ืืจื ืืืฆืื ืืช ืืืคืชื ืฉืคืืชื ืืช ืืื ืืกืืื. ืืฆืืคืืจ ืืกืืืช ืฉื ืชืงืืื ืืจืืคืื. ืืขืืืขืื ืืฆืืคืืจ ืืฉ ืืืจื"ื ืฆืืคืืจ ืฉื ืงืจืืช ืืืจืืงื ืจืืืื. ืืื ืืื ืื ืืืืจืกื ืืืืจืืงืืืช ืฉื ืืืื ืืืื. ืืื ืืืื ืฉืืืืช ืืืฉืคืื ืืืจืช, ืืงืืืืืื. ืืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืจืืคืื ืคื 2 ืืฉืืงืืช ืคื 4. ืื ืืื ืืฉื ืืืืื? ืื ืืืชืืืฉืืื ืืื ืืืื ืืืืจืืงื ืืชืืขืืขื ืืืืื ืืืื ืฉืืืืจื ืืืืืช ืืืืืืื ืืงืจืื ืืฆืืคืืจ ืืืงืืืืช ืืฉื ืืืื. ืืื ืืืืืช ืืืื ืืื ืืืืข? ืจืืฆืื ืืจืืืช ืืืื ืืื ืืืื ื ืื ืืืืื? ๐ ืืคืฉื ืืฉืืืื ื ืืืืื ืฆืืคืืจ ืงืื ืื ื ืฉืืงืคืฆืช ืขื ืืงืจืงืข, ืขื ืืื ืืชืื ืืืืง (ืกืืืื, "ืืืื") ืืื ืืื-ืืืช ๐ ืืงืฉืืื ื"ืืืง-ืืืง-ืืืง" ืื ืืฆืืื "ืืืงืืืง" ืืชืืชื ืฉืืืืข ืืืื ืืฉืืืื ๐ ืืชื? ืืืืจืฃ, ืืขืืงืจ ืืืืงืจ ืืืงืจืืช ืืขืจื ๐บ ืืืคื? ืืคืืจืงืื ืฆืืืืจืืื, ืืื ืื ืคืจืืืื ืขื ืฉืืืื, ืืืืจืฉืืช ืืืขืจืืช ืืืคืจืืกืื ืืกืืืื: ืืืื ืืืื ืืืืื ืฉืืืื ืื ืงืืืข. ืื ืฆืืคืืจ ืงืื ืื ื ืฉืฉืืงืืช ืคืืืช ื ืฆืืจ ืืคื ืืชืืง ืืืืื ืืืืืช ืืืืืช ืืืืฆื, ื ืืืืช ืืืจืืงื ืขื ืืฆืคื ืืืื ื, ืืืืช ืืฆืืคืืจืื ืืืืืืืช ืืืืคืืจืกืืืช ืืืืชืจ ืืขืืื, ืืืจื ืจืฆืื ืืืืจืฃ ืฉืื ื. ืืืฉืืื ืืื ืืฉืืื - ืืื ืงืืจืืื ืื "ืืืื ืืืื" ืื ืืื ืืชืื? ืขืืฉืื ืืชื ืืืืขืื: ืคืฉืื ืื ืืืืื "ืืชืื" ืขืื ืื ืืืืฆืื ืืฉื ืชื ื ืื ืืช ืืฉื!
- ืืืืืืช ืืกืืคืื ืืืช: ืคืืกื ืืจืืื
ืืกืงืจ ืฉืขืจืื ื ืื ืื ืชืืฆืื ืื ืืฉืืขืืช. 50% ืืขืจื ืจืืฆื ืืืื ืืช ืื ืืชืืื ื ืืืืืืืช ืืืกืืคืื ืืืช ืฉืื ืื ื ืืกืืืืื ืืืกืืฃ ื50% ืื ืจืืฆืื ืืฉืืืข ืขืืืื ืขื ืื ืืื ืืื. ืื ืืืขื ื ืืคืฉืจื: ืืื ื ืคืืกื ืขื ืื ืืืชืืื ืื ืฉืืื ืื ื ืืื ืืื ืืื ืืืื ืฉืืฆืื ื ืืื ืืกืคืงื ื ืืคืจืกื, ืืื ืื ื ืืื ืืื ืื ืืื ื. ืืืืืืช ื ืชืืื ืขื ืืืืืืช. ืขืฉืืืืช ืืืจืงืืช ืืืจื ืืื, ืื ืื ืืืื ืกืื. ืื ืื ืืขืืืืช ืืืืฆืืืืช โ ืืืืืืช ืืื ืืืจืงืืช ืื ืืื ืืื ืืจืงืืช ืืืงืจืจ, ืืืืืืืช ืืืื ืืืจืฉืืช ืืืื ืืงืืื ืื ืืืจืงื ืื ืื ืืืืงืช ืืืจืงืืช ืืกืืคืจ, ืืื ืฉืืืช ืืช ืืืฉืงืขื. ืืืืืืช ืชืคืืื ืืืื ืืืืืื ืืืฆืจืื ืฉืืจืื? ืืขื ืืื ืื ืืืฉืื ืขื ืื ืืืืืืื ืืืืืืช ืืืจื ืืืจืงืืช ืื ืืืจ ืขืืจ ืื'ืื ืจ ืืฉื ืขืฆืื. ืจืง ืืืื ืฉืืืืื ืืืืืืช ืืืคืืขื ืืืืชืจืช ืื ืืืืจ ืฉืื ืื ืฉืื ืืืืืืช ืชืคืื ืขืฅ ืื ืืืื ืื ืืืืืืช. ืื ืืืืจื ืืืื ืืื ืฉืืืช ืืืื ื. ืจืื ืกืขืืฃ ืงืืื. ืืื ืืฉ ืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืืืชืจืช ืืื ืื ืื ื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืช ืชืคืืื ืืืื ืขื ืืืื ื ืืช ืื ืืื ื. ืชืกืืื ืขื ืืืจืื ื. ืืื ืืืืข ืื ืืื ืขืืฉื ืืื ืืื ืืืืื ืืืืืืช ืืจืงืืช ืกืคืืจืื ืฉืื, ืื ืืืชื ืืืืจื ืืื ืืื ืืืชื ืฉืืืช ืืื ื, ืืื ื ื ืืื. ืืืืื ืืืืืืช ืืืคืืขื ืืืืชืจืช. ืืืขืื ืืืืืืช ืืจืืงืืื ืืงืืื', ืืืืืืช ืฉืืจืื, ืืืืืืช ืืืงืื ื ืืืืืืืช ืชืคืืื ืืืื ืืจืืื ืฉืื ืช ืืขืืจืืช 4 ืืชืืื ืื ื-4 ืกืืื ืืืืืืืช ืืฉืื ืืช. ืชืืืก, ืืืฅ ืืืืืืืช ืืฉืืจืื, ืื ืืฉืืจ ื ืืฆืืื ืืื ืื ืืืื ืงืื ืืงืืืืื. ืกืืคืื ืืืช ืืืืื ืกืืคืื ืืืช ืืืืช ืืฉืชื ืืจืืื. ืื ืกืืคืื ืืืช ืงืืืกืืืช ืื ืกืคืื ื'. ืืื ืืืฉ ืืงืื ืคื ืืืืจืื ืืืกืืก, ืื ื ืฉืืจ ืืฉืืง ืขื ืืืืื. ืืื ื ืกืืคืื ืืืช ืฉืืคืฉืจ ืืืืื ืขื ืืืืืื ืื ืคืืฆืืืช, ืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืืจืื ืืื. ืื ืืชืจืื ืื ืืืกืจืื? ืืชื ืชืืืืื ืกืืคืื ืืืช ืืืืืจื ื-ืกืืื ืืืืื ืคื ืืื (ืื ืืคืืคื ืืืื ืืฉืืื ืืืชืืื). ืืื ืืืืืฆื ืขื ืืืืื, ืืื ืขืื ื ืฉื ืืฉืืื ืฉืืคืฉืจ ืื ืืชื ืืจ, ืืืืืืจื: ืืฉืื ืฆ"ื ืื ืืื ืื ืจืืชื ืืืจืช ืืกืืคืื ืื ืชืืฉืืจ 'ืืื' ืืคื ืื. ืืื ืืืจ ืืืื, ืื ืกืืคืื ืืืช ืืืื ื ืืคืฉืจ ืืืืืืฃ ืืช ืืืืื ื ืืืื ื ืืจืืงืืื, ืื ืืืื ืช ืกืืื . ืื ืืคืฉืจ ืืืืืืฃ ืืช ืืืืืื... ืกืืคืื ืื ืื ืื ื'ื ืืจืื 11 ืืง' ื-160 ืืขืืืช ืืืืืจ-ืจืื. ืืืกื ืื ืืช ืืงืืืจืืืช ืืื ืืช ืืืืืื ืฉื ืืืืืื.
- ืืื ืืฆืืืจ ืืจืง
ืจืขืืื ืืืจืงืื ืืืื ืืืจืฃ ืงืจ, ืื ืชืืื ื ืฉืืขืื ืืืชื ืืืืจ. ืืื ืื ืชืืื ื ืจืืื ืืืชื ืืืืจ... (ืขืืฉื ืืื ืืฉืง ืืฉืืจ? ื ืื ื ืืจืงืข ืืช ื ืคืืืืืืกื ืฉื ืฉืืจื ืืืฉื ืฉืืื ื ืืฉืืืืื ืืกืคืืืืคืื...). ืืขืืฉืื, ืืืื ื ืืื ืืฆืืืจ ืืจืง ืืฆืืจืืช ืฉืื ืืช. ืืืืืจืื ืฉืชืฆืืจืื: ืฆืืขืื ืืคืื ืกืืคืช ืจืขืืื ืืืจืงืื ืืืืฅ (ืืฉืืื ืืืืืืจื) ืืืกืืกื ืืืคืฉืื - ืืื-ืื ืขื 2 ืื ืืืชืจ 'ืืืคืืคืื'. ืื ืฉืืืคื ืืช ืื ืืืืชืจ ืืจืฉืื, ืื ืฉืืืช ืืฆืืืขื, ืฉืขืืืจ ืืงืื ืืคืงื ืชืืช-ืืืืื, ืืืจ ืืฆื ืืื ื ืืจืง ืืคืืฆื ืืืืชืจ 'ืืคืืื', ืฉืืืฆื ื ืขื ื ืืื ื ืกืขืจื, ืขื ืืืฉ ืืงืืืืงืืืื ืืืคืงื ืืืชืจ 'ืืืืชื' ืกืืคืช ืืจืงืื - ืืืืจ ืืขืืคืจืื. ืื ืืืืืื ืืืฉืจืื, ืืฉ ืืื ืืืจืืืช ืืกืืืจืืช ืืืจืืจืืช ืฉืจืง ืฆืจืืืืช ืกืืื ืืช ืขืื ืืืืจ ืขื ืขืืคืจืื, ืฉืืืืื ืฉืืืืฉ ืืืื ืืงืืช ืฉื ืืจืืื ืืืฉืืืฉ ืืืฆืืจืช ืืจืงืข ืืืืจืคื, ืืืฉืจ ืงื ืืืจืง ื ืขืฉื ืืืืฆืขืืช ืืืง ืืืืื, ืืื ืืืกืืื ืืช. ๐กืืืืค: ืืื ืืืฆืืจ ืงืืื ืืจืง ืืงืื ืืืืื, ืืืื ืืืื ืืช ืงืฆื ืืืืง ืืืืฆืขืืช... ื ืืืจ ืืืืืืช ! ืืืืชืจ ืืชืงืืืื, ืฆืืืจ ืขื ืคืื ืื ืฆืืืจ ืขื ืขืคืจืื ืืช ืคืื ืฆืืขืื ืืื ืจืืฆืื ืืืืืช ืืช ืืืื ืืงื ืืืืื ืืฆืืืจ ืืจืงืื ืขื ืฆืืขื ืืื ืืืืืื? ืงืืื. ๐ก ืืืืค: ืืืืื ืืืฉ ืื ืงื ื/ืื ืืคืืช, ืืขืืจื ืืื 'ืืืฉืืฃ' ืืืง ืืืคืงื ืืชืืืจื ืฉื ืืืจืง - ืืืืืื ืืช ืืืฉืื ืืกืืื ืฉืืืฆืจ ืืืชื ืื ืกืืื ืขื ืฆืืขื ืืงืจืืืืง (ืื ืืืืฉ, ืื ืืชื ืืขืืืคืื) ืชืื ื ืืืืฆืืจื ืืืืฉืืจื ืืืืช ืืืืื...
- ืืืจืื ืฉืืืฆืืื ืืืืฅ: ืขื ื ืื โ๏ธ๐ฉ๏ธ๐ง๏ธ๐จ๏ธ๐ฅ๏ธ
ืื ืื ืืขืฆื ืขื ื ืื? ๐ง ืขื ื ืื ืื ืืืกืฃ ืฉื ืืืคืืช ืืื ืืขืืจืืช ืื ืงืจื ืฉืืจืืคืืช ืืืืืืจ. ืื ื ืืฆืจืื ืืืฉืจ ืืืืืจ ืื ืขืืื ืืืขืื ืืืชืงืจืจ. ืืฉืืืืืืจ ืืชืงืจืจ, ืืืืื ืฉืื ืืืคืืื ืืืืคืืช ืงืื ืื ืืช - ืืื ืื ืฉืื ืื ื ืจืืืื ืืขื ื! ืืื ื ืืฆืจืื ืขื ื ืื? ๐ก๏ธ ืืฉืืฉ ืืืืืช ืืช ืคื ื ืืืืจ ืืืจืฅ. ืืืืืจ ืื ืขืืื ืืืขืื. ืืื ืฉืืืืืืจ ืขืืื, ืืื ืืชืงืจืจ. ืืื ืืืื ืฉืืืืืืจ ืืชืขืืื ืืืืคืืื ืืืืคืืช ืงืื ืืช. ืืจืื ืืืคืืช ืงืื ืืช ืืื ืืืฆืจืืช ืขื ื ืืื. ืื ื ืกืจืืื ืฉืืจืื ืืื ื ืืกื ืืฆืจื ืืืืคื ืืืืืืชื ืขื ื ื ืืฉื ืืชื ืืืจื ืืฉื? โ ืืฉื ืืืจื ืืืฉืจ ืืืืคืืช ืืขื ื ืืืืืช ืื ืืืืช ืืืืืช ืืื ืืฉืืื ืืืืฉืืจ ืืืืืืจ. ืื ืงืืจื ืืฉืืฉ ืืจืื ืืืืช ืืืืืืจ ืืืืืคืจืืืจื ืืชืืืื. ืืื ืื ืงืจ ืืืื ืฉื ืืืขืื, ืืืงืื ืืฉื ื ืงืื ืฉืื ืื ืืจื! ืจืขืืื ืืืจืงืื: ืืืคืข ืืืืจืืช ืืืงืืืืช ืฉื ืืืืข โก ืจืขืืื ืืืจืงืื ืืชืจืืฉืื ืืขื ื ืื ืืืืืื ืืืืืื ืฉื ืงืจืืื "ืขื ื ื ืกืขืจื". ืืชืื ืืขื ื, ืืืงืืงืื ืงืื ืื ืืชื ืืฉืื ืื ืืื ืืืืฆืจืื ืืฉืื ืกืืื - ืืืืืง ืืื ืืฉืื ืื ื ืืชืืืืื ืืืืื! ืืฉืืฆืืืจ ืืกืคืืง ืืฉืื , ืืื ืืฉืชืืจืจ ืืืช ืืืช ืืื ืื ืฉืื ืื ื ืจืืืื ืืืจืง. ืืืจืขื? ืื ืืงืื ืฉื ืืืืืืจ ืฉืืชืืื ืืืืืจืืช ืืืืจืง ืืืชืคืฉื. ืกืืื ืขื ื ืื - ืื ืืืื ื ืจืืื ืืืชื ืืืจ! ๐ ืงืืืืืืก - ืขื ื ืื ืืื ืื ืืคืืืืชืืื, ืืื ืืืชื ื. ืกืืจืืืก - ืฉืืื ืืคืืจื ืื ืืืื ืฉื ืขื ื ืื. ืฆืืจืืก - ืขื ื ืื ืืงืื ืืืืืืื, ื ืจืืื ืืื ื ืืฆืืช. ื ืืืืืก - ืขื ื ื ืืฉื ืืืื ืืขืืื. ืืื ืขืฉื ืืืคื ืืขื ื ืื? ๐ญ ืขืฉื ืืืคืขืืื ืื ืืืคื ืืฉืืจืืช ืืขื ื ืื, ืืืจืืช ืฉืืคืขืืื ืื ื ืจืื ืืื... ืืื ืืื ืืืื ืืืฉืคืืข ืขืืืื! ืืืืงืืงืื ืืขืฉื ืืืืืื ืืฉืืฉ ื"ืืจืขืื ื ืขืืืื" - ื ืงืืืืช ืงืื ืืช ืฉืกืืืื ื ืืฆืจืืช ืืืคืืช ืืืื ืฉื ืืขื ื. ืืื, ืืคืขืืื ืืคืฉืจ ืืจืืืช ืขื ื ืื ืืขื ืขืจืื ืืืืืืืช. ืชืืคืขืืช ืืขื ืืื ืืช ืืขื ื ืื ๐ ืืืืฉืช ืขื ื ืื - ืชืืคืขื ืืืืืื ืฉืื ืขื ื ืื ื ืจืืื ืืื ืืืื ืขื ืงืืื ืืฉืืืื! ืขื ื ืื ืืืืืงืื - ืืคืขืืื ืืืง ืืืืืืจ ืขืฃ ืืืื ืืฉืืืื ืืืืฆืจ ืขื ื ืื ืืชืืืื ืื ืืืืืื. ืงืฉืช ืืขื ื - ื ืืฆืจืช ืืฉืงืจื ื ืืฉืืฉ "ื ืฉืืจืืช" ืืืืคืืช ืืืื ืืขื ื. ืื, ืืฉ ืื ื ืคืืกื ืฉืื ืขื ืงืฉืช ืืขื ื ! ืืืจืขืช ืขื ื ืื: ืืฉืื ื ืืื ืืฉืืงืื ืขื ืืืืข ๐งชโ๏ธ ืืื ืืืขืชื ืฉืื ืฉืื ืืืืืื ืืืจืื ืืขื ื ืื ืืืืจืื ืืฉื? ืื ืฉืืื ืฉื ืงืจืืช " ืืืจืขืช ืขื ื ืื "! ืืื ืื ืขืืื? ืืืืกืื ืืืืืืื ืืกืื ืืชืื ืืขื ื ืื. ืื ืืคืืจืื ืืืืจืื ืืื ืืืืื ืืืกืฃ ืื ืงืจื ืืืฉ. ืืืืืจืื ืืืื ืขืืืจืื ืืืืคืืช ืืืื ืืขื ื ืืืชืืื ืืืืคืื ืืืืืืืช ืืืชืจ. ืืฉืืืืคืืช ืืืืืืช ืืกืคืืง, ืื ืืืจืืืช ืืืฉื! ืืื ืขืืฉืื ืืช ืื? ืืขืืืจ ืืืืืจืื ืฉืกืืืืื ืืืฆืืจืช ืืืืืื ืืช ืืืืช ืืฉืื ืืืชืจื ืกืงื ืื ืกืืช ืืื ืืข ืกืืคืืช ืืจื ืฉืขืืืืืช ืืืืืง ืืืงืืืืช ืืื ืืืืจืืช! ืืืืจืขืช ืขื ื ืื ืืืืืืช ืืืืืช ืื ืชืืฆืืืช ืื ืฆืคืืืืช. ืืคืขืืื ืืื ืืืจืืช ืืืฉื ืืจืืช ืืืงืื ืืืจ ืืื ืฉืจืฆืื ื. ืืฉ ืืืขื ืื ืฉืขืืืื ืื ืืืืืื ืขื ืืื ืืฉืืื ืืื ืืืืช ืืขืืื. ืื ืงืืืื ืืขื ืืื ืช: ืืืืขื ืฉืงืคืฅ ืืืขื ื ืื โ๏ธ๐ฆธโโ๏ธ ื-2012, ืืืขื ืืฆื ืื ืืฉื ืคืืืงืก ืืืืืืจืื ืจ ืงืคืฅ ืืืืื ืืืืื ืืืืื ืฉื 39 ืง"ื - ืฉืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืื ืืืขื ื ืื! ืืื ืฉืืจ ืืช ืืืืจืืช ืืงืื ืื ืคืืื ืืืืคืฉืืช ืฉืื. ืื ืืืืชื ืืงืคืืฆื ืืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืขืฉืชื ืื ืคืขื, ืืืื ืขืืจ ืืจื ืืื ืฉืืืืช ืฉื ืขื ื ืื ืืืจืื ืืืื! ืฉืืื ืืื ืก ืฉื ืขื ื ืื: ืืฉืืืืข ืฉืืืจ ืฉืืืื! ๐โ๏ธ ืืฉืืชื ืฉืขื ื ืื ืื ืกืชื ืขืจืืืืช ืฉื ืืืื? ืืื ืขื ืฉืชืฉืืขื ืขื ืืฉืืืื ืืืืืืืื ืฉืื ืฉืืจื! 1. ืืขื ื ืื ืืื ืืืืืื ืืขืืื ๐ ืื ื ืงืจืืื ืขื ื ืื ืืืืจื ืืืื (Noctilucent clouds) ืืืื: 80 ืง"ื ืืขื ืคื ื ืืืืจ ืืืจืฅ! ืื ืืื 266 ืืืืื ืืืืคื ืืื ืขื ืืฉื ื! ืื ืขืฉืืืื ืืงืจืืื ืื ืืขืืจืื (!) ืืคืฉืจ ืืจืืืช ืืืชื ืจืง ืืืืืจืื ืงืจืื, ืงืฆืช ืืืจื ืืฉืงืืขื 2. ืืขื ื ืื ืืื ืงืจืื ืืขืืื โ๏ธ ื ืืืื ื-29 ืืืฆืืืจ 2018 ืืืคืจืืืจื: 111.19 ืืื ืืก ืืขืืืช ืฆืืืืืก! ืื ืืืชืจ ืงืจ ืืืงืืื ืืืจืืื! ืื ื ืืฆืื ืืืืื ืฉื 20.5 ืง"ื ืืขื ืคื ื ืืื ืื ืืื ืืืง ืืกืืคื ืขื ืงืืช ืืืืงืืื ืืก ืืฉืงื ืื ืื ืื ื ืืืืืื ืืื? ืฉืืืืข ืชืืื ืืืื ืืืคืชืืข ืืืชื ื! ืืคืืื ืืฉืื ืฉื ืจืื ืื ื ืคืฉืื ืืื ืขื ื, ืืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืืื ืืฉืืกืชืืืื ืขืืื ืืงืจืื. ืืืืฉืื ืขื ื: ืืฉืืืืฉืืื ืฉืื ื ืืจืืคืื ืืืืืืจ ๐ปโ๏ธ ืืืงืื, ืื ืืื ืื ืืืืืง ืืขื ื ืื ืฉืื ืื ื ืจืืืื ืืฉืืืื, ืืื ืื ืืืฉื ืืฉืื ืฉืืืื ืืืืืจ! ืื ืื ืืขืฆื ืืืฉืื ืขื ื? ืื ืืจื ืืืืกื ืืืืฉืชืืฉ ืืืืืข ืืชืืื ืืช ืืจื ืืืื ืืจื ื, ืืืงืื ืขื ืืืืฉื ืฉืื ื. ืื ืืื ืืฉืื ืืช ืื ืืงืืฆืื ืืืชืืื ืืช ืฉืื ื ื"ืขื ื" ืืืจืืืืื, ืฉืืคืฉืจ ืืืืืข ืืืื ืืื ืืงืื. ืืื ืงืืจืืื ืืื "ืขื ื"? ืื ืืืืืข ื ืืฆื "ืฉื ืืืขืื", ืืื ืขื ื ืื - ืื ืขื ืืืืฉื ืฉืื ื, ืืื ืืืงืื ืจืืืง. ืื ืื ืื ื ืื ืืืืขืื ืืืืืง ืืืคื ืืืืืข ื ืืฆื, ืืืืืง ืืื ืฉืงืฉื ืืืขืช ืืืคื ืืืืืง ื ืืฆื ืขื ื ืืฉืืืื. ืื ืืคืฉืจ ืืืืืข ืืืืืข ืืื ืืงืื, ืืื ืฉืืคืฉืจ ืืจืืืช ืขื ื ืื ืืื ืืงืื. ืืืืืืืช ืืืืฉืื ืขื ื ืฉืืืื ืืชื ืืืืจืื: ืืฉืืืจ ืงืืฆืื, ืืื ื- Google Drive ืืฆืคืืช ืืกืจืืื ืืกืืจืืช - ืืื ืืืืืื ืื ื ืืคืืืงืก ืืืืืื ืืืืืืงื - ืืื ืกืคืืืืคืื ืืฉืชืฃ ืชืืื ืืช ืืจืฉืชืืช ืืืจืชืืืช - ืืื ืืื ืกืืืจื ืืืชืจืื ืืช ืฉื ืืืฉืื ืขื ื: ืืคืฉืจ ืืืืืข ืืืืืข ืฉืื ื ืืื ืืืฉื ืื ืืืคืื ืฉืืืืืจืื ืืืื ืืจื ื ืื ืฆืจืื ืืืืื ืฉืืืืฉื ืฉืื ื ืืชืงืืงื ืื ืืื ืืช ืื ืืืืืข ืืคืฉืจ ืืฉืชืฃ ืืืืข ืืงืืืช ืขื ืืืจืื ืืคืฉืจ ืืืืกื ืืืืืืช ืขืฆืืืืช ืฉื ืืืืข, ืืจืื ืืืชืจ ืืื ืฉืืคืฉืจ ืืฉืืืจ ืขื ืืืฉื ืจืืื, ืืืฉืฆืจืื ืขืื ืืงืื - ืคืฉืื ืืจืืืืื ืืช ืืฉืื ืืขื ื! ืื ืืคืขื ืืืื ืฉืืชื ืฉืืืขืื ืขื "ืืืฉืื ืขื ื", ืชืืขื ืฉืืืืืจ ืืืื ืืืืืื ืืื ืืื ืฉืขืืืจืช ืื ื ืืฉืืืจ ืืืืฉืชืืฉ ืืืืืข ืืฆืืจื ืงืื ืื ืืื, ืืืฉ ืืืืื ืืื ืืจืืฃ ืืขื ื ืืขืืื ื! ืืกืืืื ืขื ื ืื ืื ืื ืจืง ืืคืื, ืื ืืืง ืืฉืื ืืืืืืจ ืืืื ืฉื ืืืืจ ืืืจืฅ. ืืืขืืืื, ืื ืืื ืื ื ืืฉื, ืฉืื, ืื ืืช ืื ืืฆืืขืื ืืืคืื ืืฉืืืื ืืืจืืืืช ืืืฉืงืืขืืช. ืื ืืคืขื ืืืื ืฉืืชื ืืกืชืืืื ืืืขืื, ืืืจื - ืืชื ืืกืชืืืื ืขื ืืืช ืืชืืคืขืืช ืืืืืืืืช ืฉื ืืืืข!
- ืืื ืื ืื ื ืจืืืื ืคื ืื ืืื ืืงืื? ๐
ืื ืืชื ืจืืืื ืคืจืฆืืคืื ืขื ืืจืื ืืืืื ืืืฉ ืืจืืื, ืืฉืงืขื ืืืฉืื ืืงืืจ ืื ืืงืืคืกืืืช ืืฉืืืืจืื ืขื ืืืืฃ ืืกืืคืจ? ืืกืชืืจ ืฉืืชื ืื ืืื! ืืืื ืฉืื ื ืืืฆื ืคื ืื ืืืฉ ืืื ืืงืื: ืืขื ื ืื, ืืกืืขืื, ืืืืืืช ืืืจื, ืืคืจืืกืช ืืืืกื ืฉืขื ืืฆืืืช ืืืคืืื ืืคืืคื ืืชืื. ืืื ืืื ืื ืงืืจื? ืคืจืืืืืืื. ืืฉื ืืืืขื ืฉื ืืชืืคืขื ืืชืืคืขื ืืืืช ื ืงืจืืช ืคืจืืืืืืื (Pareidolia), ืืืื ืืืืืืช ืฉืื ื ืืจืืืช ืืคืืกืื ืืืืจืื - ืืขืืงืจ ืคื ืื - ืืืงืืืืช ืฉืืื ืื ืื ืืืืช ืงืืืืื. ืื ืื ืืื ืืืขืจืืช, ืืื ืคืืฆ'ืจ. ืชืืื ื ืฉ ืืืื ืฉืื ื ืคืืชื ืืืืื ื ืืืืืืฆืื . ืืืืื ืขืฆืื ืืืืขื ืืืืืื ืืืืื ืืช ืขืชืืงื: "para" ืฉืคืืจืืฉื "ืืื" ืื "ืื ื ืืื", ื-"eidolon" ืฉืคืืจืืฉื "ืืืืช" ืื "ืฆืืจื". ืืืื ืื ืืืฆืจืืช ืืืื ืฉืืชืืจืช ืืืืืง ืืช ืื ืฉืงืืจื: ืื ืื ื ืจืืืื ืฆืืจื ืืืืจืช ืืืงืื ืฉืื ืืื ืื ืืืืช ื ืืฆืืช. ืื ืืืฆืื ืืฉืื? ืืื ืืืืงื ืคื ืื? ืืืื ืืื ืืฉื ืืชืืื ืช ืืืืืช ืคื ืื ืืืจ ืืืื. ืื ืืืืืช ืืืฉืจืืืช ืืืื ืืช! ืืขืืจ ืืจืืืง, ืืืืืืช ืืืืืช ืืืืืจืืช ืื ืืืืืช ืฉืืชืงืจืืช ืืืื ื ืืื ืืืจ ืื ืืืื ืืืื ืืืฆืื ืืืื. ืืื ืืืื ืฉืื ื ืืขืืืฃ ืืืขืืช "ืืืืืื ืืืืื", ืขืืืฃ ืืืฉืื ืฉืจืืื ื ืคื ืื ืฉืื ืืื ืฉื, ืืืฉืจ ืืคืกืคืก ืคื ืื ืฉื ืืืฉืื ืฉืขืืื ืืืืืช ืกืื ื. ๐ก ืืืืขืช? ืื ืจืง ืื ื ืืื ืจืืืื ืคื ืื ืืื ืืงืื! ืืืงืจืื ืืจืืื ืฉืื ืงืืคืื ืืืืืช ืืืจืืช ืืกืืืืืช ืืืืืช ืืคืืกืื ืฉื ืคื ืื. ืื ืืขืื ืขื ืื ืฉืืืืืืช ืืืืช ืขืชืืงื ืืืื ืืืฉืืชืคืช ืืืฆืืจืื ืฉืืืฉืจืืืชื ืชืืืื ืืืืืื ืืืืจ ืฉื ืคืจืืื ืืืจืื ืืืื ื. ืืชืื ืืงืืช ืฉืื ื ืืชืืืืื ืืืืืช ืคื ืื ืืืจ ืืืื ืืืืฉืืื-ืฉืืืฉื, ืืืืงืจืื ืืจืื ืฉืชืื ืืงืืช ืืขืืืคืื ืืืกืชืื ืขื ืืคืืกืื ืฉื ืจืืื ืืื ืคื ืื (ืฉืชื ื ืงืืืืช ืืขื ืงื ืืื) ืืืชืจ ืืืฉืจ ืขื ืืคืืกืื ืืืจืื. ืื ืืืืจ ืฉืืืืืืช ืืืืช ืืืื ืืช ืื ื ืืืขื ืืืืืื! ืื ืืฉ ืื ืืคื?? ืืืืืจ ืืืืืื ืืืื ืืฉ ืืืืจ ืกืคืฆืืคื ืืืื ืฉืื ื ืฉืืืจืื ืขื ืืืืื ืคื ืื. ืืื ื ืงืจื "ืืืฉืืจ ืืืืืจ ืืคื ืื", ืื ืืื ืืืืช -Fusiform Face Area (FFA). ืืื ื ืืฆื ืืืืืจ ืื ืื ืจืืืฉ ืืืื ืฉืื ื, ืฉืืื ืืืคืขื ืื ืืฉืื ืื ื ืจืืืื ืืฉืื ืฉืจืง ืืืืืจ ืคื ืื, ืืื ืฉื ื ืืคืชืืจืื ืขื ืืืืฆื, ืื ืฉืืืฉืช ืืืืจืื ืฉื ืฉืงืข ืืืฉืื. ืืืงืจืื ืฉื ืขืจืื ืืขืืจืช ืกืงืืจื ืืืืืช (ืืื fMRI) ืืจืื ืฉืืฉืื ืฉืื ืจืืืื ืคื ืื ืืืืืืืงืืื ืืืืืื, ืืืืืจ ืืื ื ืืืง ืืืืืง ืืื ืฉืืื ื ืืืง ืืฉืื ืจืืืื ืคื ืื ืืืืชืืืช. ืืืื ืฉืื ื ืื ืืืืช ืืืืื! ๐ก ืืืืขืช? ืืืื ืฉืื ื ืืืคืฉ ืืคืืกืื ืื ืจืง ืืื ืฉืื ืื ื ืจืืืื, ืืื ืื ืืื ืฉืื ืื ื ืฉืืืขืื! ืืคืขืืื ืื ืื ื ืืืฉืืื ืฉืฉืืขื ื ืืืืื ืืืืจืืช ืืฉืืจืื ืืฉืคื ืื ืืืืจืช, ืื ืฉืื ืื ื ืืืืื ืืืืื ืืจืขืฉื ืจืงืข (ืืื ืจืขืฉ ืฉื ืืืืืจืจ ืื ืืืื ืช ืืืืกื). ืื ืืืชื ืชืืื ื ืฉื "ืืืคืืฉ ืืฉืืขืืช" ืฉืืืื ืฉืื ื ืขืืฉื ืื ืืืื, ืจืง ืืชืืื ืืฉืืืขื ืืืงืื ืืจืืืื. ืืื ืฆืืืงืช ืื ืืืืืืืช? ืืืืื ืืช, ืืืช ืืืืจืช... ืืงืจืื ืืคืืจืกืืื ืฉื ืคืจืืืืืืื ๐ ืืืืฉ ืขื ืืืจื (ืื "ืืืจื ื ืขื ืืืจื" ืืื ื ืืืชืืืืืื ืืกืื ืืช ) - ืื ืืืื ืืืืืื ืืื ืืคืืจืกืืช. ืืืืชืฉืื ืืืืืืจืื ืืืืื ืขื ืคื ื ืืืจื ืืืฆืจืื ืืคืืก ืฉื ืจืื ืื ื ืืื ืคื ืื ืื ืืืืช. ืืคื ืื ืฉื ืืฉื ืขื ืืืจืืืื - (ืื ืขื ืืืกื, ืขื ืคืฉืืืื ืืื'). ืืฉื ืช 1978, ืืืฉื ืื ืื ืืงืกืืงื ืืขื ื ืฉืจืืชื ืืช ืคื ืื ืฉื ืืฉื ืขื ืืืจืืืื ืฉืืืื ื. ืืืคื ืื ืฉืื ืืืืขื ืืจืืืช ืืช ืื, ืืืชืืคืขื ืืคืื ืืืคืืจืกืืช ืื ืื ืฉืืื ืงืืืื ืืืกืื ืชืงืฉืืจืชื ืขืฆืื. ืื ืงืืจื ืืจืื... ืคื ื ืืืืื - ืืฉื ืช 1976, ืืืืืืช ืืืงืื ื 1 ืฆืืืื ืชืฆืืจืช ืกืืข ืขื ืืืืื ืฉื ืจืืชื ืืื ืคื ืื ืขื ืงืืืช. ืืชืืื ื ืขืืจืจื ืฉืขืจืืจืื ืขืฆืืื ืืืขื ืืช ืขื ืชืจืืืช ืืืืืจืื ืขืชืืงื. ืืื ืืฉืืืจื ืืฆืืืื ืืช ืืืชื ืชืฆืืจื ืืฉื ืช 2001 ืืจืืืืืฆืื ืืืืื ืืืชืจ ืืืชืืืจื ืืืจืช, ืืชืืื ืฉืื ืกืชื ืืืขืช ืกืืข ืจืืืื. ืืื ืืชืืื ื ืืืงืืจืืช ืขืืืื ืืคืืจืกืืช! ืืื ืื ื ืฉืืจ ืืืชื ื? ืืืืื ื ืืฉืืื, ืื ืื ืืขืืช ืฉื ืืืื, ืืื ืืื ืื ื ืขืืื ืืืืื ืืืืืืืฆืื? ืื ืืชืฉืืื ืืื ืฉืื ืื ืืืืืง ืืขืืช. ืืืื ืฉืื ื ืืชืืื ืช ืืืคืฉ ืืคืืกืื ืืืืฆืื ืืฉืืขืืช. ืื ืขืืืจ ืื ื ืืืืื ืืช ืืขืืื, ืืืืื ืืืจ ืืืืืืจ ืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืคืจืืืืืืื ืงืฉืืจื ืืืฆืืจืชืืืช ืืืืืืื. ืื ืฉืื ืฉืจืืืื ืืืชืจ ืืคืืกืื ืืืืืืืงืืื, ื ืืืื ืืืืืช ืืฆืืจืชืืื ืืืชืจ ืืืขืื ืืืืื ืขืฉืืจ. ืืืืื, ืืืฉื, ืืฆืืืื ืื ืืืจืืืช ืืืืืืช ืืคื ืื ืืื ืืื ื ืืืจืื - ืืื ืืืง ืืืฉืืง, ืืืืืื ืืืืชืคืชืืืช ืืืืืื ืฉืืื. ๐ก ืืืืขืช? ืืื ืื ืืคืืจืกืืื ื ืืฆืื ืืช ืืคืจืืืืืืื ืืืฆืืจืืชืืื! ืืฆืืืจ ืืืืืืงื ื'ืืืคื ืืจืฆ'ืืืืืืื ืืืืื ื-16 ืืฆืจ ืืืืงื ืืืช ืฉื ืื ืฉืื ืฉืืืจืืืื ืืืื ืืคืืจืืช, ืืจืงืืช ืืคืจืืื. ืืฉืืกืชืืืื ืืงืจืื ืจืืืื ืชืคืื ืื ืืืจ, ืืื ืืจืืืง ืืืคืืขืืช ืคื ืื ืฉืืืืช! ืื ืืืื ืืกืืจืืืืืกื ืกืืืืืจ ืืืื ืฉืืืง ืขื ืืชืืคืขื ืืืฆืจ ืฆืืืจืื ืฉืืื ืืคืฉืจ ืืจืืืช ืืื ืืืจืื ืฉืื ืื ืื-ืืื ืืช. ื'ืืืคื ืืจืฆ'ืืืืืืื: ืจืืืืืฃ ืืฉื ื, ืงืืกืจ ืืืืืคืจืื ืืจืืืืช ืืงืืืฉื. ืืงืืจ: ืืืงืืคืืื ืืื ืืคืฉืจ ืื ืฆื ืืช ืื? ๐จ ืืฉ ืืขืฆืืื ืืืื ืื ืฉืืฉืชืืฉืื ืืคืจืืืืืืื ืืืืื ื. ืืืฉื, ืฉืืื ืื ืืืืื ืืืช: ืืคื ืกืื ืืงืืืืื ืืืืจืื ืืืฆืจืื "ืคื ืื" ืฉื ืืืืื ืืช, ืืืืขืฆืืื ืืืืขืื ืืช ืื. ืืฉ ืืืื ืืืช ืฉื ืจืืืช ืืืขืกืืช, ืืืืืืชืืืช, ืืืืืืืช ืื ืจืฆืื ืืืช - ืืืื ืืืืืช ืืคืจืืืืืืื. ืื ืืืืืืืื ืฉื ืืืจืืช, ืืืืืจืื ืืืืืื, ืืืขืืฆืื ืืืฆืจืื, ืืืขืฆืืื ืืฉืชืืฉืื ืื ืืืื ืืืืขืืช ืฉืื ื ืืจืืืช ืคื ืื. ืื ืืืจื ืื ื ืืืชืืืจ ืืืชืจ ืืืืฆืจ ืืืืืืจ ืืืชื ืืื ืืืชืจ. ืืื ืืฉ ืืืื ืืื ืคืจืืืืืืื ืืืขืืช ืืืื ืขืืฆืื ืืืืื ืฉื ืืืืืืช! ืืฉืื ืื ื ืจืืืื ืคื ืื ืืฉืงืข ืืฉืื ืื ืืขื ื, ืื ืคืจืืืืืืื ืกืคืื ืื ืืช ืฉืงืืจื ืืืงืจื. ืืื ืืฉืืขืฆืืื ืืืฆืจืื ืฆืขืฆืืขืื ืืื ืืืืกื-ืขื ืขื ืขืื ืืื ืืืืื, ืื ืจืืืืืื ืืืืืื ืขื "ืขืื ืืื" ืืืืืืช, ืื ืืฉืชืืฉืื ืืืืื ื ืืืืชื ืืกืืื ืื ืฉืืคืขืืืื ืืช ืืืืจ ืืืืื ืืคื ืื ืืืื ืฉืื ื. ืื ืื ืคืจืืืืืืื ืืืืชืืช, ืืื "ืืื ืฉื ืขืืฆืืืืช" ืืืืขืฆืืื ืืืืขืื ืืืืืง ืืื ืืืจืื ืืืื ืฉืื ื ืืืืืืง ืืช ื-FFA ืืืืจืืืฉ ืงืฉืจ ืจืืฉื ืขื ืืืืฆืจ. ืื ืื ืืชื ืืจืืืฉืื ืฉืืืืื ืืช "ืืืืืืช" ืืืืื ืื ืฉืืจืืืื ื ืจืื "ืขืฆืื" - ืืืื ืฉืืื ืขืืฉื ืืืืืง ืืช ืื ืฉืืขืฆืื ืืฆืขืฆืืขืื (ืื ืืืืืืืช ืืกืืจื) ืชืื ื ื! ืืคืืื ืื ืื ืืจ ืืขืฉ... ืื ืืขืืืชื? ืืจืื ืืืงืจืื, ืคืจืืืืืืื ืืื ืชืืคืขื ืชืืืื ืืืคืืื ืืื ื. ืืื ืืคืขืืื, ืื ืฉืื ืฉืืืืื ืืจืื ืื ืคืื ืขืืืืื ืืจืืืช ืืืชืจ ืืื ืคื ืื ืืืืืืืช ืืกืืืืชื - ืืื ืืืื ืืืืืืจ ืืช ืชืืืฉืช ืืคืื ืฉืืื ืืืืจืื ืืืืื. ืืื ืืืืื, ืื ืชืืื ื ืืงืกืืื ืืื ืืฉืืช ืฉืืืคืืช ืืช ืืขืืื ืืืขื ืืื ืืืชืจ. ืื ืืคืขื ืืืื ืฉืชืจืื ืคื ืื ืขื ืืฉืงืข ืืงืืจ, ืขื ืืจื ืืืืื ืืืฉ ืืจืืื ืื ืขื ืขื ื ืืฉืืืื, ืืขื ืฉืืืื ืฉืืื ืขืืฉื ืืืืืง ืื ืฉืืื ืืืืจ ืืขืฉืืช: ืืืคืฉ ืืคืืกืื, ืื ืกื ืืืืื ืืช ืืขืืื, ืืืืื ืื ืืืกืืฃ ืงืฆืช ืงืกื ืืืื ืฉืืื ๐
- ืืื ืื ืืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืืืจืืงื? ืขื ืืืืงื - ืืืจืืงื ืื-ืชืืืื ื - ืืกืืคื ืื ืืืจื ืฉื ืืื ืฉืื ื ๐๐
ืื ืืชื ืืฉืืชื ืื ืืืื ืืืืืช ืืืจืืงื ืืืฉืจืื? ืืชืฉืืื ืืื ืื! ืืืจืืงื ืื-ืชืืืื ื, ืฉืืืื ื "ืืืืงื" (Medicane - ืฉืืืื ืฉื Mediterranean ื-Hurricane), ืืื ืชืืคืขืช ืืืข ืืจืชืงืช ืื ืืืจื. ืื ืื ืืขืฆื ืืืืงื? ืืืืงื ืืื ืกืืคื ืฉื ืจืืืช ืืื ืืืจืืงื ืงืื ืืขื ืืื ืืชืืืื, ืขื ืืื ื ืขืืื ืฉื ืขื ื ืื ื"ืขืื" ืืืจืื - ืืืืืง ืืื ืืืจืืงื ืืืืชื! ืืื ืืฉ ืืืืืื ืืฉืืขืืชืืื: ืืืจืืงื ืื ืจืืืืื ืืชืคืชืืื ืืขื ืืืื ืืืงืืื ืืก ืืืื (ืืขื 26ยฐC) ืืืืืขืื ืืงืืืจ ืฉื ืืขื 1,000 ืง"ื (ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืื ืจืง 470ืง" ืื ืืื ืืขื ืืืืช...) ืขื ืจืืืืช ืฉื ืขื 320 ืงื"ืฉ. ืืืืงื ืื ืื ืงืื ืื ืืืชืจ - 70 ืขื 200 ืง"ื ืืงืืืจ (ืืืืืจ, ืขื ืืฆื ืืืฉืจืื...), ืขื ืจืืืืช ืฉื ืขื ื-130 ืงื"ืฉ. ืื ืืชืคืชืืื ืืขื ืืื ืงืจืื ืืืชืจ (ืืืจ ื-15 ืืขืืืช) ืื ืืฉืืื ืืจืื 2-3 ืืืื, ืืืขืืชืื ื ืืืจืืช ืขื ืืืืฉื. ืืืืขืชื? ืืขืืื ืืฉ ืกืืืื ืฉืื ืื ืฉื ืืขืจืืืช ืืื ืืืืืจ ืงืืฆืื ืืืช ืืืชืื ืืืืืจ: ืืืจืืคืื ืืฉ ืืืจืืงื ืื ืืืืืคืื ืื, ืืื ืืชืืืื - ืืืืงื ืื, ืืืกืื - ืืื ืกืื ืื ืขื ืืฉืืื ืขืืื ืขืื ืชืืื, ืืืืืืจืืืช ืืคืจืืงื ืืืืืจื ืืชืืืื - ืกืืคืืช ืืื ืืืืจืืช. ืืื ื ืืฆืจ ืืืืงื? ืื ืืืื ืืืืจืืงื ืจืืื ืฉืืชืืื ืืืขืจืืช ืืื, ืืืืืงื ืืชืืื ืืกืืคืช ืืืจืฃ ืจืืืื! ืืืืืจ ืงืจ ืืฆืคืื ืืืจืืคื ื ืคืืฉ ืขื ืคื ื ืืื ืืืืื ืืืกืืช ืฉื ืืื ืืชืืืื (ืืขืืงืจ ืืกืชืื, ืืฉืืืื ืืืืืื ืืื ืืืืืืจ ืืืจ ืงืจ). ืืืคืจืฉ ืืืืคืจืืืจื ืืืฆืจ ืืืกืจ ืืฆืืืืช ืืืชืืืืืช ืืืืืืฆืจ ืกืขืจืืช ืจืขืืื. ืื ืืชื ืืื ืืชืืืืื, ืืกืืคื ืืืฉืืช ืืื ื ืืืืช ืืืื ืืืชืืจืื ืช ืืฆืืจื ืืขืืืืช. ืื ืืจืืืืช ืืืืื ืจื ืื "ืืคืจืืขืืช", ืืื ืืคืชืืช " ืขืื " ืืืจืื ืืืืคืืช ืืืืืงื ืืืืชื. โ๏ธ ืืฉืื ืืฆืืื: ืืืืงื ืื ืื ืชืืคืขื ื ืืืจื, ืืืืืฆืข ืืฉ ืจืง 1-2 ืืฉื ื ืืื ืจืืื ืืื ืืชืืืื! ืืืื ื ืืฆืจืื ืืืืงื ืื? ืฉื ื ืืืืจืื ืขืืงืจืืื: ืืืืืจ ืืืขืจืื (ืืื ืคืืฅ ืืืืชืจ) - ืืื ืืื ืืืืืจ, ืืจืื ืฆืจืคืช, ืงืืจืกืืงื ืืกืจืืื ืื. ืืืืืจ ืืฉื ื - ืืื ืืืื ื ืืื ืกืืฆืืืื ืืืืื, ืืืฉื ืืจืืื ืืืืืื ืืื. ืืืืืจ, ืื ื'ืจืืื' ืฉืื ื... ืืืืืงื ืื ืืืืงืื ืืืืชืจ ืคืืขื ืืืืืืื (ืกืจืืื ืื, ืกืืฆืืืื, ืืจืื ืืืืืื), ืืืื, ืืืื ืืืืคื ืฆืคืื ืืคืจืืงื (ืชืื ืืกืื, ืืื, ืืฆืจืื). ืืืืขืชื? ืืืืงื ืื ืืฉืคืืขืื ืื ืขื ืืื! ืืจืืืืช ืืืืงืืช ืืืืืื ืืืืืืื ืืืจืืื ืืขืจืืื ืขืืืง ืฉื ืฉืืืืช ืืืื, ืื ืฉืืขืื ืืืืจืื ืืืื ืื ืืงืจืงืขืืช ืืื ืื ืคื ื ืืฉืื. ืชืืืื ืื ืืื ืืขืื ื"ืืฉื ืืืขื" ืืื - ืืื ืืืคืฉืจ ืืคืื ืงืืื (ืืืจืื ืืืื ืืขืืจืื ืฉืืืื ืืืื) ืืคืจืื, ืืืขืงืืืชืื ืื ืืืื ืืืฆืืจื ืื ืืืจืื ื ืื ืื ืืืฉืคืข. ืืื, ืืื ืฉืืืขืืช ืืืจื ืืืืงื, ืืคืฉืจ ืืจืืืช ืขืืืื ืืคืขืืืืช ืืืืืช ืืืืืจืื ืฉืืกืืคื ืขืืจื ืืื! ืืืืงื ืื ืืืฉืจืื - ืืื ืื ื ืืืจ? ืืืืงื ืื ืืืจืืืื ื ืืืจืื ืืืืืื! ืืืืืืจ ืืืืืจ ืืืืจืื ืฉื ืืื ืืชืืืื ืืจืื ืืืฉ ืืืชืจ ืืคืืืช ืืฆืื, ืื ืฉืืงืฉื ืขื ืืกืืคื ืืฉืืืจ ืขื ืืื ื ืืจืืคื. ืงืืื ืืื ื ืชืื ืื: ืืืืงืืืืจ 2019, ืืืืงื ื ืืืจ (ืืื ื "ืกืงืื") ืืชืคืชื ืืื ืงืคืจืืกืื ืืืฆืจืื ืืืืืข ืขื ืืฉืจืื. ืื ืืื ืืืฆื ืืืคื. ืืชืืืืช ืืืืจื ืขื ืจืืืืช ืฉื 100-110 ืงื"ืฉ ืืืฉืืื ืฉื ืขื 200 ื"ื. ืืคืืจืืืจ 2024, ืกืืคื ืขื ืืืคืืื ืื ืืืืื ืืืืืงื ื ืงืจืื "ืืืื" (Avgi ืืืื ืืืืืืช ืื "ื ืืงืืืื"). ืืจืื ืืฆืืงืืื ืื ืืื-ืชืืืื ืืื ืืืฉืจ ืฉืืื ืืืืงื ื-1 ืืคืืจืืืจ. ืืืขืจืืช ืืืืื ืืฉืืื ืขืืื ืืืฉืจืื - ืืขื 70 ื"ื ืืืืื ืืื ืืืคืจ ืืืจืืง, ืืงืขืช ืืืจืื ืืืืจืฉืื! ืืขืืชืื ืืฉืจืื ืืืฉืคืขืช ื"ืฉืืจืืืช" ืฉื ืืืืงื ืื ืจืืืงืื. ืื ืื ืืืจืื ืืืจืืคื ืื ืืืืข ืขื ืืืื ื, ืืืขืจืืช ืืืืจืคืืช ืกืืืื ืืืืื ืืืืื ืืื ืืฉื ืื ืจืืืืช ืืืงืืช. ืื ืงืจื ืืกืคืืืืจ 2023, ืืฉ"ืฉืืจืืืช" ืืืืงื ืื ืืื ืืืืขื ืืืฉืจืื ืืืจื ืฉืืกืืคื ืืจืื ืืืจืก ืืืืื ืืืืื. ืืืืืงื ืืืืง ืืืืชืจ ืฉืชืืขื ืืื ืืืื ืืก, ืฉืคืืข ืืืืื ืืกืคืืืืจ 2020. ืืื ืืืืข ืืขืืฆืื ืืืืื ืืงืืืืจืื 1-2, ืขื ืจืืืืช ืฉื ื-120 ืงื"ืฉ - ืื ืืืฆื ืืืคื ืืืื ืืื ืืชืืืื! ืืฉื ืช 1969, ืืื ืืืืงื ืฉืคืืข ืืฆืคืื ืืคืจืืงื ืืืจื ืืฉืืคืื ืืช ื ืืจืืืื ืฉืืจืื ืืืขื 600 ืื ืฉืื ืืืฉืืืจื 250,000 (ืจืืข ืืืืื!) ืื ื ืืื ืืื ืืืช. ืืื ืืืืงื ืื ืืกืืื ืื? ืืกืื ื ืืขืืงืจืืช ืืื ืื ืืจืืืืช - ืืื ื ืฉืืคืื ืืช ืืคืชืืืืืื! ืืืืงื ืื ืืืืืื ืืฉืืื ืืืืื ืืืื ืืืื ืงืฆืจ. ืืฉืื ืืืจื ืืืืืจืื ืื ืืชืืืืื/ืืืื ืื, ื ืืฆืจืืช ืืฆืคืืช ืงืฉืืช. ืืืืงื ืื ืืื (ืกืคืืืืจ 2023) ืืื ืืจืกื ื ืืืืืื ืืืืื (ืขื ื ืืงืื ืฉื ืืืืืืจืืื) ืืืืื (ืขื ืงืจืืกืช ืฉื ื ืกืืจืื ืืื ืืจื ื ืฉืืืืืื ืืืจืืืื ืขื ืืืคื ืืจืืืื). ืืืฉืจืื, ืืกืื ื ืืขืืงืจืืช - ืฉืืคืื ืืช ืื ืืืื ืืืืืืืืืช ืื ืื, ืื ืืืื ืืืขืจืื, ืฉื ืืงืจืงืข ืื ืกืืคืืช ืืื ืืืืืจืืช. ืืื ืืืืงื ืื ืืกืชืืืืื ืืื ืืืจืืงื ืื? ๐ ืืืืืง ืืื ืืืจืืงื ืื, ืื ืืืืงื ืื ืืกืชืืืืื ืืืื ืืคืงื ืงืืจืืืืืก! ืืืืจืื ืืช ืืชืืคืขื ืฉืืกืืจื ื ืืคืืกื ืฉืื ื ืขื ืืคืงื ืงืืจืืืืืก , ืืื ืืฉืืืืืจ ืืืจื ืืืจืื ืืกืืคื, ืกืืืื ืืืืจ ืืืจืฅ ืืืจื ืื ืืืกืชืืื ื ืื ืืืืื ืืฉืขืื ืืืฆื ืืืืืจ ืืฆืคืื ื (ืฉืื ืืืงืื ืฉืื ื ืืฆื ืืื ืืชืืืื)? ืืืืื ืืื ืฉืืืืงื ืื ื ืขืื ืืืจื ืืื ืืืขืจื ืืืืจื ืืืื ืืจืืืืช ืืจืืืืืช ืืืืืจ, ืืขืื ืฉืืืจืืงื ืื ืืืืงืืื ืืก ืืืืื ืื ื ืขืื ืืืืจื ืืืขืจื. (ืืื. ืื ืื ืงืฉืืจ ื ืืืฉืคื ืืืจืฉืขืช ืืืืขืจื ืฉื ืืงืืกื ืืืจืฅ ืขืืฅ ...) ืืื ื ืชืืื ื ืืืืืงื? ืืืจืืช ืฉืืืืงื ืื ื ืืืจืื, ืืฉืื ืืืขืช ืืื ืืืชื ืื: ืฆืจืื ืืขืงืื ืืืจ ืชืืืืืช ืืฉืืจืืช ืืืืืืจืืืืื - ืื ืืืืืื ืืืืืช ืืืืงื ืฉืืืข ืืจืืฉ, ืืืจืืช ืฉืงืฉื ืืืขืช ืืืืืง ืืช ืืขืืฆืื ืืืืืงืื ืืืืืืง. ืื ืืฉ ืืืืจืช ืฉืืคืื ืืช, ืืชืจืืงื ืื ืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืื. ืืจื ืืืื ืืืืืื ืืืืืข ืืคืชืืืืืืช ืืืขืืฆืื. ืืื, ืื ืืืจื ืื ืขืื ืืืืืืฉืื ืืืจื ืืฉืขื, ืื ืืืืชื ื ืื ืืืืช ืืืืช ื ืืจืื... ืื ืืจืฉืืืืช ืืืืืขืืช ืขื ืคืื ืื - ืื ืชืชืขืืื, ืื ืื ืจืื ืืืืขืื ืืื. ืืืืื ืืกืืคื - ืขืืืฃ ืืืืฉืืจ ืืืืช. ืืืื ืืืฃ ืืืืืช ืืืงืื ืกืืืจ ืืื ืื ืกืืขื ืื ืืจืืืืืช ืืฉืืฉ ืืฉื ืืืขืคืืช... ืืืจื: ืจืื ืืืื ืืืืกืืฃ ืืืื ืืืจืืื ืืขืืืง 30 ืก"ื ืืืื! ืืคืืื 15 ืก"ื ืืื ืืืจืืื ืืืืืื ืืืคืื ืืื ืืืืจ. ืื ืฆืจืื ืืืืช ืืืื ืขืืืืื, ืืฉืชืืฉื ืืืงื ืืืืืงืช ืขืืืง. ืืืืขืชื? ืืฉ ืชืืคืขืืช ืืืืืช ืืืืืจืื ืืืจืื: ืืืืืจืื ืืงืืืืืื (ืืืฉื ืืื ืืจืื ืื ื), ื ืืฆืจืืช ืกืืคืืช ืฉื ืงืจืืืช "ืคืืืจ ืืืื" (Polar Lows) - ืฉืื ืื ื ืจืืืช ืืื ืืืจืืงื ืื ืืื ืืืืืจืืื, ืืื ื ืืฆืจืืช ืืขื ืืื ืงืจืื ืืื ืืฆืคืื ืืจืืืง. ืืื ืฉืื ืืื ืืืงืืื ืืฉืคืืขืื ืขื ืืืจืืงื ืื ืืืืืืจืื ืฉืื ื? ืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืืืจ ืืืชืจ ืืืืืืฆืข ืืขืืืื (ืืืืืื ืืืืง ืืืืจืื ืฉืื, ืฉืื, ืื ืื ื...). ืชืืกืืคื ืืื ืืื ืืืื ืืชืงืืื ืืืชืจ ืื ืจืืื ืืกืืคืืช. ืืืืงืจืื ืืจืืื: ืืขืชืื ืืืื ืคืืืช ืืืืงื ืื, ืืื ืื ืืืชืจ ืืืงืื. ืืืืขืชื? ืืชืืืืืช ืืื ืืชืืืื ืืฉืคืืขื ืื ืขื ืืฉืจืื. ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืื ืื ื ืจืืืื ืฉืื ืื ืืขืื ืืช ืืืขืืจ - ืืงืืฅ ืืชืืจื ืขื ืืฉืืื ืืขืื ืืช ืืืืจืืช. ืืชืืืืืช ืืืื ืืืืื ืืืกืืืจ ืืช ืืขืืืื ืืืก' ืืกืขืจืืช ืืืืงืืช ืฉืื ืื ื ืืืืื, ืืคืืื ืฉืื ืืืื ืืืคืืืช ืืืืืงื. ืื ืืืง ืืืืื ืจืืื ืืืชืจ ืฉื ืฉืื ืืื ืืืงืืื ืฉืืฉืคืืขืื ืขื ืืื ืืืืืืจ ืืืืจื ืืชืืืื. ืกืืคืืช ืืขืืื ืืขืชืืง ๐๏ธ ื ืืืื ืืขืชืืงื ืืืืื ื ืฉืกืืคืืช ืื ืืืืจืืช ืื ืืขืื ืฉื ืคืืกืืืื, ืื ืืื. ืืคื ืืืืชืืืืืื, ืืฉืคืืกืืืื ืืขืก, ืืื ืืื ืืื ืืื ืขื ืืืจืืืื ื (ืืงืืฉืื) ืฉืื ืืืืจื ืืืืื ืขืฆืืืื ืืืกืืคืืช ืฉืืืืืขื ืกืคืื ืืช. ืืืื ืื ืืืืื ืื ืืงืืืื ืื ืืื ืืืืขืื ืขื ืืืืงื ืื, ืื ืืื ืืกืคืจืื ืฉืคืืกืืืื ืืืฆืจ ืืืชื ืืืขื ืืฉ ืืืืื ืฉืืจืืืื ืืืชื! ืืกืืืื ืืืืงื ืื ืื ืชืืคืขื ื ืืืจื ืืืจืชืงืช ืฉืืฉืืืช ืกืืคืืช ืืืจืคืืืช ืขื ืืื ื ืฉื ืืืจืืงื ืืจืืคื. ืืืจืืช ืฉืื ืงืื ืื ืืืืฉืื ืืืชืจ ืืืืจืืงื ืื, ืื ืืกืืื ืื ืืขืืงืจ ืืืื ืืฉืืคืื ืืช. ืืฆืื ื ืืืฉืจืื ืื ื ืืืจ ืืืืืื (ืื ืชืฉืืขื ืขื "ืืขืจืืช ืืืฅ ื ืืื ืืขื ืืื ืืชืืืื ืขื ืืืคืืื ืื ืืจืืคืืื" - ืื ืื), ืืื ืืฉืื ืืืืืจ ืฉืืืจืืงื ืื-ืชืืืื ื ืืื - ืืืืขืช ืืื ืืืชื ืื.
- ืืื ืงืืจืืื ืืฉืคืขืช "ืฉืคืขืช"? ๐คง
ื ืืื, ืืฉื ื ืฉืืข ืืืืื ืืื ืงืฉืืจ ืืืืื "ืฉึถืืคึทืข" - ืืื ืื ืืืื ืฉืืฆืืคืื ืืชืื ืขื ืชื ืฉืืคืข ืืืืฉ ืืืืืื (ืื ืื ืื ืืืืื ืขืืืจ). ืืฉื "ืฉืคืขืช" ืืขืืจืืช ืืืืข ืืืืืื "ืฉึถืืคึทืข" ืืืฉืืขืืช ืฉื ืืชืคืฉืืืช ืืืืจื ืืจืืื, ืื ืืืืื ืืืืช ืืืืขื ืืืืืืช ืฉืื ืืืืืืง ืืืื ืื ืฉืื ืืืื ืงืฆืจ. ืืืฉืืฉืคืขืช ืืืืขื, ืืื ืื ืืื ืืื - ืืื ืืืืื ืืืชื ืฉืคืข ืฉื ืืืืื. ๐คฆโโ๏ธ ืืื ื ืจืื ืื ืืืฃ ืืื? ื ืืืฃ ืืฉืคืขืช ื ืจืื ืชืืช ืืืงืจืืกืงืืค ืืื ืืืืจ ืงืื ืขื ืงืืฆืื - ืืคืฉืจ ืืคืืื ืืชืืจ ืืืชื ืืื ืงืืคืื ืืขืืจ! ืืงืืฆืื ืืืื ืฉืื ืื ืื ืกืชื ืงืืฉืื - ืื ืืืืืง ืื ืฉืขืืืจ ืื ืืืฃ ืืืืื ืก ืืชืืื ืืืืฃ ืฉืื ื ืืืืืืืง ืืืชื. ืืืืขืชื? ืืฉืืชื ืืืืื, ืืขืจืืช ืืืืกืื ืฉืืื ืฉืืืืช "ืฆืื ืงืื" ืฉื ืชืืื ืฉื ืืืืื ืื ืืืฃ - ืืื ืื ืฉืืืจื ืืืื ืืืขืืืคืืช. ืืืืฃ ืคืฉืื ืขืกืืง ืืืืืื! ืงืฆืช ืืืกืืืจืื ืืืืงืช ืฉืคืขืช ืืืืื ืืช ืืื ืืฉืืช ืืืจ ืืืืช ืฉื ืื, ืืื ืืืืืคื ืืืคืืจืกืืช ืืืืชืจ ืืื "ืืฉืคืขืช ืืกืคืจืืืช" ื-1918, ืฉืืืืืงื ืืฉืืืฉ ืืืืืืืกืืืช ืืขืืื ืืืจืื ืขืฉืจืืช ืืืืืื ื ืื ืฉืื. ืืืจืืช ืืฉื, ืืื ืื ืจืื ืื ืืชืืืื ืืกืคืจื - ืคืฉืื ืกืคืจื ืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืกืคืจื ืืืืชื ื ืืืจืืืช ืืื ืืฉืชืชืคื, ืืืื ืืขืืชืื ืื ืฉื ืืื ืืืคืฉืืื ืืืืื ืขื ืืืืืคื, ืื ืืืื ืืืืื ืืช ืื ืืืืืช ืฉืฆื ืืจื ืืืฉืืช ืจืขืืช ืฉืื ืงืฉืืจืืช ืืืืืื. ืืืืขืชื? ืฉืคืขืช ืืฉืชื ื ืื ืืืื - ืื ืืืฃ ืืชืคืชื ืืืฉื ื ืืช ืขืฆืื, ืืื ืืกืืื ืฉืฆืจืื ืืืกืื ืืืฉ ืื ืฉื ื. ืื ืฉืขืื ืืฉื ื ืฉืขืืจื ืื ืืืืจื ืืขืืื ืืฉื ื. ืฉืคืขืช ืืกืืื ืืขืืื - ืืฉืืืช ืืืืฉืืขืืืืช ืืฉื ืืื ืืื (ืืืืื ืืืืื) ืืื ืคืืืื ืื - Influenza - ืืืืข ืืืืืืงืืช, ืืืฉ ืื ืกืืคืืจ ืืขื ืืื: ืืืืืืื ืฉื ืืืื ื-16 ืืฉืื ืฉืืืืคืืช ื ืืจืืืช ืขื ืืื "ืืฉืคืขื" (influence) ืฉื ืืืืื ืืฉืืืื, ืืื ืืืืืืจ ืืขืื ืืช ืืฉื ื. ืื ืงืจืื ืืืืืคื "influenza di freddo" - "ืืฉืคืขื ืฉื ืงืืจ". ืขื ืืืื ืืฉื ืืชืงืฆืจ ื-Influenza, ืืืื ื ืฉืืจ ืืคืืื ืืืจื ืฉืืืื ืฉืืืืืจ ืืืื ืื ืืืฃ ืืื ืืืืืืื ืืืืื ืืืืฆืื... ืืืืื Flu ? ืื ืคืฉืื ืงืืฆืืจ ืฉื Influenza, ืฉื ืื ืก ืืฉืืืืฉ ืจืง ืืืื ื-20. ืืฉืคืืช ืจืืืช ืืฉื ืืชืืืืก ืืืฉืคืขื ืื ืืืชืคืฉืืืช: ืืฆืจืคืชืืช ืื Grippe (ื"ืืชืคืืก"). ืื, ื ืืื, ืื ืืืืืืฉ - ืึฐืจืืคึผึธื... ืืืคื ืืช ืงืืจืืื ืืื "ืืื ืคืืืื ืื" - ืืืชื ืืืจ ืืื ืืื ืืืืช ืืขืจืืืช ืงืืจืืื ืืื "ืึทื ึฐืคึฐืืึผืึถื ึฐืึธื". ืืืื, ืืื ืงืฆืช ืืืจืช. ืืื ืืืืืจ, ืืขืืจืืช, ืืืจื ื ืืืืื ืืฉืื ื - ืฉืคืขืช, ืืฉืื ืืกืคืจ ืืืืืง ืื ืืื ืขืืฉื ืืื ืืื: ืืชืคืฉืืช ืืฉืคืข! ืืื ืืืืขืื ืื ืื ืฉืคืขืช ืืื ืกืชื ื ืืืช? ืืฆืื ื ืืช ืืื ืืื, ืขื ืืฃ ืกืชืื ืืืืื ืงืฆืช ืืืื ืืจืื. ืืคืฉืจ ืืืจืืืฉ ืื ืืื, ืืื ืืืจื ืืื ืขืืืื ืืฆืืืืื ืืชืคืงื. ืืฉืคืขืช ืืืืขื ืืืจ: ืคืชืืื ืืืฉ ืขืืืคืื, ืขื ืืื ืืืื ืืืืจื ืืื ืื ืืืื ืฉืจืืจืื. ืืืืืื ืืื ืืจืืจ ืืื ืฉืขื ืฉืคืขืช ืคืฉืื ืจืืฆืื ืืฉืื ืืืืื ืืื ืืืื ืืฉื. ืืืืขืชื? ืื ืืืืืช ืืฉ ืฉืคืขืช! "ืฉืคืขืช ืขืืคืืช" ื"ืฉืคืขืช ืืืืจืื" ืื ืืจืกืืืช ืฉื ื ืืืฃ ืฉืืืืืืช ืืคืขืืื ืืขืืืจ ืื ืืื ื ืืื. ืื ืืืคืื ืืืื ืืืืืื ืืืฉืชื ืืช ืืืืชืคืชื, ืืืคืขืืื ืืคืืื ืืืฆืืจ ืืจืกืืืช ืืืฉืืช ืฉืืืืืงืืช ืืืชื ื. ืชืจืืคืืช ืกืืชื (ืืขืื) ืืจืง ืขืืฃ ืื? โ ืชื ืขื ืืืฉ ืืืืืื? โ ืื ืืื ืืฉืื ื? โโ ืืืื ื ืืืืื? โโโ ืืืืช ืืื ืฉืืื ืชืจืืคืช ืงืกื ืืฉืคืขืช (๐ ืืืจืืช ืฉืื ืชืงืืืงื ืขื ืืืื ืง ืชืืฆืื ืืืกืฃ ืฉื ืชืจืืคืืช ืกืืชื ืืฆืื ืื ืืืฉืคืขืช). ืืืืฃ ืฆืจืื ืืืืืื ืื ืืืฃ ืืขืฆืื, ืืื ืืืงื ืืืจื ืืื ืฉืืืข ืื ืฉืืขื ืืืื, ืื ืฉืื ืงืืื... ืื ืฉืื, ืืฉ ืชืจืืคืืช ืื ืื-ืืืจืืืืืช ืฉืืืืืืช ืืงืฆืจ ืืช ืืฉื ืืืืื ืื ืืืงืืื ืืืชื ืืืื, ืืืฉ ืชืจืืคืืช ืฉืืงืืืช ืขื ืืชืกืืื ืื. ืืืืืกืื ื ืื ืฉืคืขืช ืืื ืืืจื ืืื ืืืื ืืื ืืข ืืช ืืืืื ืืืืชืืืื, ืืฉืืื ืืชืขืืื ืื ืฉื ื ืืื ืืืชืืืื ืขื ืืืจืกืืืช ืืืืฉืืช ืฉื ืื ืืืฃ. ืืืืขืชื? ืงืืจืื ื ืื ืื ืกืื ืฉื ืฉืคืขืช. ื ืืื ืฉืฉืชืืื ืืืืืช ืืืจืืืืืช ืฉื ืืจืื ืื ืฉืืื ืขื ืชืกืืื ืื ืืืืื, ืืื ืื ื ืืจืืืช ืขื ืืื ืืฉืคืืืช ื ืืืคืื ืฉืื ืืช ืืืืจื. ืืื ืืืขืืืจ ืืช ืืืื ืื ื ืคืื ืขืืืื ืฉืคืขืช? ืืืืจ ืืื ืืฉืื - ืืืฉืื! ืืืืฃ ืฆืจืื ืื ืจืืื ืืื ืืืืืื ืื ืืืฃ, ืื ืชื ื ืื ืื ืื. ืืฉืชืืช ืืจืื ืขืืืจ ืืืืฃ ืืืืืื ืืืืื ืืืืืฆืื ืืช ืืจืขืืื ืืืืฆื. ืื ืืขืื ืืื ืื ืืืืืืช ืืืชืจ ืืื, ืืคืฉืจ ืืงืจืื ืกืคืจ ืืื, ืืื ืงืฉื ืืจืื ืืช ืืืื - ืืคืฉืจ ืืืงืฉืื ืืคืืืงืืกืืื (ืืืฉ ืื ื ืืืื ืืืืฆืืช ืืืชืจ!). ืืคืฉืจ ืืคืืื ืื ืฆื ืืช ืืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืจืื ืืืฉืื - ืืืข , ืืืกืืืจืื , ืืกืืจืื ืืืื ืื ืื ื ืืฉื ืฉืืขื ืืื ืืชืื (ืืื ืืื ืืฉ ืื ื ืืื ืืคืฉืจืืืืช ืืืืื ืชืืืืื ืืืชืจ). ืืืื ืืฉืื, ืชืจืืืฉื ืืื!











