top of page

זמן זה יחסי: כשהשנה ממש שונה - הלוח העברי והלוח האתיופי 🕍📜 (2)

  • kidshamal
  • לפני יום 1
  • זמן קריאה 6 דקות

בפוסט הקודם גילינו שה-1 בינואר נבחר בגלל מרד בספרד, ושהלוח הגרגוריאני הפך לסטנדרט העולמי בעיקר בגלל כוח פוליטי. אבל מה קורה כשלא מסכימים עם כל זה?


היום נכיר שתי מערכות ספירה שבחרו דרך אחרת לגמרי למדוד את השנים: האחת סופרת מ(כביכול)בריאת העולם ומשתמשת באותיות במקום מספרים, והשנייה עדיין חיה כמה שנים מאחור, בשנת 2018.

שתיהן שמרו על עצמאות, אבל מסיבות שונות לגמרי.


נתחיל משלנו: הלוח העברי 🔤

רק לא מזמן חגגנו את ראש השנה. אי שם בספטמבר. איזה שנה? "תשפ"ו". לא 2025, לא 5786 - אלא תשפ"ו. ומה זה בכלל אומר?


הספירה מבראשית 🌍

הלוח העברי סופר את השנים מהיום שבו - לפי התנ"ך - נברא העולם, לפי המסורת היהודית.

זו אחת הדוגמאות הבודדות בעולם של ספירה שלא מבוססת על אירוע פוליטי או צבאי (כמו עליית מלך לשלטון או כיבוש), אלא על חישוב דתי (ולא על ממצאים מדעיים מודרניים) שמתבסס על... אמונה.


לוח עם כתב יתדות. מוצג ארכיאולוגי במוזיאון ישראל בירושלים. צילום עדי ברטשניידר.
תמונה להשראה: כתב היתדות ממוסופוטמיה, בסיס לכתב העברי הקדום. מוצג במוזיאון ישראל בירושלים. צילום עדי ברטשניידר

איך הגיעו למספר הזה?

במשך מאות שנים, חישבו אחורנית כמה שנים שעברו מאז " בראשית ברא אלוהים את השמים ואת הארץ"(איך? הם ספרו את השושלות שבתנ"ך, משך החיים של דמויות שונות, ואת התקופות ההיסטוריות המתוארות).


זה לא היה פשוט, וגם לא אחיד - (כי זה באמת לא מסתדר מתמטית), אבל בסוף התקבעה הספירה שאנחנו משתמשים בה היום, שקובעת את בריאת העולם בשנת 3,760 לפני הספירה (לפי הלוח הגרגוריאני).


אז למה תשפ"ה לא שווה ל-2025?

כי נקודות המוצא שונות לגמרי:

  • הלוח הגרגוריאני סופר מלידת ישו (לפי חישוב - שגוי, כאמור)

  • הלוח העברי סופר מבריאת העולם (לפי המסורת, שגם היא שגויה מול ממצאי המדע)

וההפרש ביניהם הוא בערך 3,760 שנה (בערך, כי השנים לא מתחילות באותו היום).


הכתיבה באותיות 🔢

והנה החלק המעניין: בעברית, לא כותבים את השנה במספרים, אלא בגימטריה.

כל אות עברית מייצגת גם מספר (א'-1, ב'-2,... י'-10, כי - 20..., ק'-100... ת'-400) ולכן תשפ"ה =

ת = 400 + ש = 300 + פ = 80 + ה = 5, שווה בסה"כ: 785.

ואיפה עוד 5,000?


בד"כ משמיטים את האלפים בכתיבה, כי זה מובן מאליו (כמו שאומרים "'25" במקום "2025" וכולם מבינים מההקשר). ב" כתיב מלא" השנה היא ה'תשפ"ו.


הידעת? יש יוצאים מן הכלל: 15 ו-16 🚫 בניגוד לגימטריה הם לא ייכתבו כ-י"ה ו-י"ו. למה? כי הוחלט שהן שמות האלוהים, וכדי שלא יהיה צריך למחוק את השם, מצאו קונץ-פטנט עם חישוב מתמטי! 15 = ט"ו (9+6), ו-16 = ט"ז (9+7). איפה רואים את זה? למשל בט"ו בשבט - החג של ראש השנה לאילנות 😁🌳

יה ירח, מה עשית? בלבלת בת ובן...🌙☀️

הלוח העברי הוא לוח "לוניסולארי" - כלומר, הוא מנסה לשלב בין מחזור הירח (שמתחדש כל חודש) ומחזור השמש (כל שנה).


איך זה עובד?

  • כל חודש מתחיל בראש חודש (הירח החדש)

  • יש חודשים עם 29 או 30 יום (לפי מחזור הירח הממוצע)

  • שנה זה 12 חודשים בשנה רגילה = 354 ימים


הבעיה:

354 ימים זה 11 ימים פחות משנה שמשית (שהיא, כידוע, 365 ימים, וכבר הסברנו על זה בפוסט שמספר למה בשבוע יש 7 ימים, ולמה בשנה יש 12 חודשים).

אם לא היינו מתקנים את זה, החגים היו "נודדים" בין העונות, ככה שפסח - שאמור להיות באביב - היה נופל פעם בחורף, פעם בסתיו, בקיץ... כמו שקרה לפסחא לפני ששינו את לוחות השנה (זוכרים? מהפוסט הקודם בסדרת השנים)


הפתרון: הוספה של חודש שלם!


גם כאן נדרשו לכמה חישובים מתמטיים והחליטו ש-7 פעמים בכל מחזור של 19 שנה, מוסיפים חודש שלם (אדר ב')! זה קורה בשנים 3,6,8,11,14,17,19 במספור המחזור.

וכך הלוח נשאר מסונכרן עם העונות: פסח תמיד באביב, סוכות תמיד בסתיו וחנוכה תמיד בחורף.


הידעת? את החישובים האלה עשו חכמי בבל, שניהלו את החקלאות שלהם לפי לוחות ירח-שמש, ורצו לקבע את החגיגות לזמני הטבע. היהודים לקחו מהם את החישובים והוסיפו עוד כמה אלמנטים, כמו מחזור 19 השנים, שמות החודשים, וכללים הלכתיים

הפסקה מתודית: סיכום עד כה ללוח העברי + אמ;לק ללוח האתיופי:

אינפוגרפיקה צבעונית שמציגה באיור צבעוני+ הסבר מקוצר על הלוח העברי (בצד אחד) מול בלוח האתיופי (בצד השני) - סיבות לחישובים, ומשותף להם (כמו עצמאות), עם דמויות אפרוחיות

אתיופיה: 7 שנים הפרש, שעושות את ההבדל 🇪🇹

נעבור עכשיו קצת יותר דרמה מכאן - לאתיופיה.

כשכל העולם חוגג את 2026, אתיופיה עדיין נמצאת ב-2018.

כן-כן, זאת לא טעות!

אתיופיה היא אחת המדינות הבודדות בעולם שלא אימצה את הלוח הגרגוריאני לשימוש יומיומי. המדינה כולה - ממשלה, בתי ספר, עסקים - חיה לפי הלוח האתיופי.


אז למה ההבדל של 7-8 שנים? 🤔

הלוח האתיופי והלוח הקופטי המצרי, שניהם שמרו על חישוב עצמאי מול האפיפיור ברומא, והם מחשבים את יום הבשורה למרים (זוכרים? היום שבו המלאך גבריאל בישר למריה על ההריון עם ישוע) בצורה שונה מהחישוב של הכנסייה הקתולית, וגם החישוב הכרונולוגי לאחר לידת ישו שונה, כי בלוח האתיופי הוא מבוסס על הלוח היוליאני ולא הגרגוריאני.


שתי כנסיות, שני חישובים 🧮

הכנסייה הקתולית עוקבת אחר החישוב של דיוניסיוס אקסיגואוס (כפי שלמדנו בפוסט הקודם).

אבל הכנסיות באתיופיה מסתמכות על נזיר אחר - אניאנוס מאלכסנדריה (מהמאה ה-5).

הוא חישב את יום הבשורה למרים כ-5,500 שנים אחרי בריאת העולם - שזה כ- 7-8 שנים אחרי מה שדיוניסיוס חישב.

התוצאה? כשאנחנו עוברים ל-2026, אתיופיה ב-2018 ואחכ תעבור ל-2019.


הידעת? השנה האתיופית לא מתחילה ב-1 בינואר, אלא ב-11 בספטמבר! (או ב-12, אם זה 'נופל' על שנה מעוברת בלוח הגרגוריאני)

הנה חגיגת ראש השנה ה-2018 בספטמבר האחרון (שזה בעצם היה ממש עכשיו, לפני 3 חודשים...):


13 החודשים של אתיופיה 📅

הלוח האתיופי מאורגן בצורה פשוטה להפליא (ואם תחשבו את מס' הימים בשנה - תבינו כמה שהוא פשוט):

  • יש בו 12 חודשים של 30 יום בדיוק

    כל חודש, בלי יוצאים מן הכלל, הוא בן 30 ימים . לא צריך לזכור איזה חודש ארוך ואיזה קצר. תמיד 30.

  • החודש ה-13, "פגומה" (Pagume):

    אחרי 12 החודשים הרגילים, מגיע חודש מיוחד וקצר. כמה קצר? בשנה רגילה: 5 ימים, ובשנה מעוברת: 6 ימים.

    ושנה מעוברת יש בדיוק כמו בלוח היוליאני - כל 4 שנים, ללא חריגים וללא חישובים מורכבים כמו אצל היהודים (סליחה, הבבלים). פשוט וברור.


הידעת? השם "פגומה" מגיע מיוונית עתיקה - "epagomenai", שפירושו "ימים נוספים".

למה ראש השנה בספטמבר כמו אצלנו? 🌸

השנה האתיופית מתחילה ב-11 בספטמבר (או ב-12 בשנה מעוברת, לפי הלוח הגרגוריאני).


למה דווקא התאריך הזה?

  1. סיבה חקלאית: ספטמבר מסמן את סוף עונת הגשמים באתיופיה ואת תחילת האביב שלהם.

    זה הרבה יותר הגיוני מבחינה חקלאית מאשר ינואר - שהוא אמצע עונת הגשמים.

  2. סיבה סמלית: זה זמן של התחדשות בטבע. אחרי החודשים הגשומים והכהים, השמש חוזרת, השדות מתחילים לפרוח, ופרחים צהובים יפים בשם "אדי אבבה" (Adey Ababa, כן, בדיוק כמו השם של עיר הבירה) מכסים את הכפרים והגבעות.

    זה רגע של יופי, תקווה והתחלה חדשה. הרבה יותר מתאים לחגיגת שנה חדשה מאשר אמצע החורף הקר.


הידעת? השם "ישו" נחשב במסורת היהודית לביטוי גנאי היסטורי. לכן, בשיח מכבד וניטרלי, צריך להשתמש בשם "ישוע"

אנקוטטאש: ראש השנה האתיופי 🎉

החג של ראש השנה האתיופי נקרא אנקוטטאש (Enkutatash), ופירושו "מתנת תכשיטים".


על מה ולמה תכשיטים במקום ראש השנה??

על פי האגדה, כשמלכת שבא חזרה מהביקור אצל המלך שלמה בירושלים (לפי המסורת האתיופית, שהיא מסורת עתיקה ומרכזית מאוד שם), היא חזרה בלי אוצרות - הרי היא נתנה הרבה מתנות לשלמה.

כדי למלא מחדש את אוצר המלכה, השרים והנסיכים שלה נתנו לה תכשיטים יקרים. המילה "אנקו" בגעז (השפה הקדומה של אתיופיה) פירושה "תכשיט".


איך חוגגים?

בבוקר של ערב החג, הילדים והנערות מתלבשים בלבוש מסורתי חגיגי, ומסתובבים בכפרים עם זרים של פרחי אדי אבבה, שרים וחוגגים. הם מבקרים בבתי השכנים, מברכים "שנה טובה", ומקבלים מתנות קטנות או כסף - ממש כמו "טריק או טריט", אבל לכבוד השנה החדשה.

בערב, משפחות מתכנסות לסעודות חגיגיות, והנוצרים האתיופים הולכים לכנסיה לתפילות מיוחדות לשנה טובה.


למה אתיופיה שמרה על הלוח שלה? 🦁

בניגוד לכמעט כל מדינה אחרת באפריקה, אתיופיה מעולם לא נכבשה באמת על ידי מעצמות אירופה (למעט אפיזודה קצרה במלחמת העולם השניה).

ועצמאות פוליטית - משמעותה גם עצמאות תרבותית. 💪


אתיופיה היא אחת המדינות הוותיקות ביותר בעולם.

היא הייתה אימפריה עצמאית עם מסורת נוצרית עתיקה (מאז המאה ה-4!) כשאירופה עוד הייתה פגאנית.


אז כשהמעצמות האירופיות ניסו לכפות את הלוח הגרגוריאני על הקולוניות שלהן, אתיופיה (שלא הייתה קולוניה) - לא הסכימה. היא הייתה ממלכה עצמאית עם מסורות משלה.


הלוח כסמל לאומי

השמירה על הלוח האתיופי הפכה לסמל של גאווה לאומית, עצמאות ותרבות עשירה. זה חלק ממה שהופך את אתיופיה לייחודית.

גם כשאתיופיה אימצה הרבה טכנולוגיות ומנהגים מודרניים, הלוח נשאר. הוא לא רק כלי למדידת זמן - הוא חלק מהזהות האתיופית.


הידעת? בעולם הגלובלית שלנו, לתאם פגישה עסקית בינלאומית זה קשה! כי האתיופים הם שצריכים להמיר כל הזמן בין שני הלוחות, ולפעמים זה יוצר בלבול.

שתי מערכות, ושתי דרכים שונות לשמור על עצמאות 🌍

הלוח העברי והלוח האתיופי שונים מאוד זה מזה:

  • הלוח העברי מבוסס על חישוב תיאולוגי מבריאת העולם, והלוח האתיופי מבוסס על חישוב שונה של לידת ישו.

  • העברי משתמש באותיות במקום מספרים

  • העברי הוא ירחי-שמשי מורכב עם חודש מעובר

    והאתיופי הוא שמשי פשוט עם 13 חודשים


אבל יש להם משהו משותף: שתיהן סירבו להתפשר!


זה מראה שזמן הוא באמת יחסי - ושלפעמים, "לא להסכים" עם השאר זה בדיוק מה שהופך אותך למי שאתה.




בפוסט הבא: נצא למסע אל המזרח, למערכות שבהן קיסרים ואלים קבעו את הזמן. נגלה איך בסין כל קיסר התחיל את הספירה מחדש, איך יפן עדיין עושה את זה היום (והשנה היא רייווה 7!), ואיך המאיה בנו מערכת מתמטית מרהיבה שספרה ימים מבריאת העולם - וכמעט גרמה ל"סוף העולם" ב-2012...


אפרוח ורוד עומד במרכז התמונה עם 3 דפי לוח שנה המציינים את 1 בנואר 2026 (שנה אזרחית), 11 בספטמבר 2018 (השנה האתיופית) ושנת תשפ״ו (או 5,786 מתחילת העולם, כביכול). ברקע מימין שלושה אפרוחים צהובים אוחזים בשלט 'שנה טובה' על רקע נוף אתיופי כפרי, ומשמאל סמלים יהודיים עתיקים ומגדל בבל. מאחוריו שעון גדול שמציג חצות. לידו גלובוס עומד על גלגלי שיניים שמייצגים זמן

bottom of page